在今日的发表会上,小米除了带来小米手环 4 外,也发表非常多产品,其中最具话题性的绝对是这款小爱老师,表面上看起来像是一般的翻译机,但事实上能做的事可多了,不只支援离线翻译,还具备 AI 英文学习功能,可让你背单字、练习口语、测验模式、甚至跟朋友进行单字挑战游戏,就像是你的随身小老师一样!另外它也是一台可插 SIM 卡、内建全球上网 (eSIM)、可当 WIFI 热点等,集超多功能为一身,价格还只要 499 人民币起,约新台币 2,260 元起。
小米全新小爱老师为 4 吋大小,共有黑白两色,主要功能有两个 “外语翻译”、”英文学习”:
机身上配有两个双实体按键,而这也就代表你要翻译的两个语言,如:英文 <-> 中文、日文 <->中文,相较于手机 App 的触控方式,这更能实现对讲式的使用情境,一无须打开任何 App,按下按键就直接开始聆听与翻译:
翻译速度不仅快速,还能聆听长达 100 个字的句子,然后一次翻译出来,这真的厉害:
能翻译 34 种主要语言,常见的中文、英文、日文、韩文、泰文、德文、法文等都有:
也配备 500 万的相机镜头,来实现拍照翻译功能:
针对英文学习部分,按压实体键时,如果你讲的是英文单字,它会变成显示这单字的解释,包括中文意思、例句、音标等等,简单来说就是变成查单字,而不是翻译。发表会上小米也展示跟手机上查单字的速度相比,小爱老师只需 2 秒就完成:
不会发音也没关系,拼出该单字的每个字母,小爱老师同样能够辨识,再长也没问题:
机身上还有一个实体复读键,可快速重复播放单字发音与句子的真人朗读,这功能对于练习听力以及口语非常实用:
也提供图文式的真人口型示范发音,让你的发音更加精准、更自然:
也有发音的测验评分模式,念出屏幕上出现的各例句,最后会给予一个分数,让你了解目前的发音好不好、口音严不严重,只要持续不断练习,就能慢慢提升口说能力:
内建的 1 万个单字都有配上图片,来增强你单字跟实物的联想力,提升学习效率。测验时也会依据你对这单字的熟悉度而改变,最多考 8 次,当小爱老师判定你真的记起来后,就会停止该单字的出现:
也提供单词对战游戏,让你跟朋友一起对战,看谁懂的单字最多:
除了英文外,小爱老师也内键中文辞典,不知道某个中文怎么发音时,如:燮,只要念出火言火,它就会发音给你看:
牛津、柯林斯、新时代、现代汉语、新华字典五大辞典正版授权,单字量绝对够:
另外还有金山词霸近 23 年的专业英文数据库,超过 1000 万双语例句、32 万真人发音:
中文、英文、日文、韩文与德文支援离线翻译,未来还会陆续再增加其他语言:
也具备实体 SIM 卡插槽,也能当 WIFI 热点机用。不想插卡的人也没关系,这款也提供 eSIM 全球上网服务,可直接于功能选单中购买国外流量,支援全球 57 个国家与地区:
续航力也相当吓人,长达 18 小时的持续使用,而且是开启热点的状态下:
小爱老师共有两种版本,4G+WiFi 版以上介绍的所有功能与特色都有,并配备 3GB+64 GB 的规格,建议售价 999 人民币,约新台币 4,520 元;WiFi 版以上功能都有,但没有相机 (无法拍照翻译)、没有实体 SIM 卡插槽,规格也降为 2GB+16GB,且只能设置 1 种语言的离线翻译,预置中英。今天晚上 6 点开放预购,6/18 早上 10 点于全平台正式开卖:
跟知名讯飞翻译机 2.0 相比,小爱老师的价格真的非常杀: