网络搜寻巨擘 Google 与社群网站龙头脸书今天宣布和中国软实力科技集团子公司合作计划，投资一条跨太平洋高容量海底光纤电缆，连接洛杉矶和香港。
根据法新社和 Cnet 网站报导，这条太平洋光纤电缆网络（Pacific Light Cable Network，PLCN）全长 1 万 2,800 公里，是第一条直接连结香港和洛杉矶的跨太平洋海底光纤电缆。
Google 网络基础建设总监奎格利（Brian Quigley）表示，PLCN 预计传输速率达每秒 120 兆位元，足以应付香港和洛杉矶之间同时举行 8,000 万个高分辨率视讯电话会议。
根据联合新闻稿，Google 与脸书（Facebook）将和太平洋光缆数据通讯公司及海底通讯技术公司 TE SubCom 合作，这条海底光纤电缆预定在 2018 年中就绪。
太平洋光缆数据通讯董事长韦俊康表示：“PLCN 将是香港和美国之间的低延迟光纤电缆之一，同时也是第一条直接以超高速容量传输连接的海底电缆。”“很高兴见到，Google 和脸书等全球科技公司成为PLCN的共同投资人。”
根据脸书网络工程副总裁阿玛德（Najam Ahmad），大多数的太平洋海底电缆是从美国连到日本。阿玛德说：“随着区域内使用脸书 App 和服务的人口攀升，PLCN 有助于进一步连结亚洲和我们在美国的资料中心……这个最新直通路线将赋予我们在太平洋地区的多元性和弹性。”
（译者：刘淑琴；首图来源：shutterstock）
