企业在取名的时候，往往会倾向运用简短、带有愿景的名称，但中国近年出现一些新兴企业喜欢使用怪异名字的风潮，让中国工商总局（SAIC）近日终于祭出全新规定，禁止当地企业用过长或奇怪的名称注册。
在这之前，中国企业使用怪异名称注册的情况并不少见，BBC 报导指出，除了曾经流行过一段时间的“洪荒之力”、“蓝瘦香菇”被用来注册名称，也有像是“北京怕老婆科技”、“广西南宁国王和他的朋友们”等奇特的公司名称。
由于过去在申请上并没有字数限制，部分中国企业名称甚至有过于冗长的情况，其中一家公司甚至有长达 39 个字的全名：“宝鸡有一群怀揣著梦想的少年相信在牛大叔的带领下会创造生命的奇迹网络科技有限公司”。
或许是希望企业名称能更“正常化”，中国工商总局近日颁布了《企业名称禁限用规则》，第 33 条也特别针对过长或离奇的名称注册。该条例写着：企业名称应该由两个以上符合规范的汉字组成，不得使用语句、句群或段落做为公司名称。
除此之外，规范中也禁止企业注册涉及恐怖、极端主义的名称，也不可模仿已注册的企业名称或使用前任领导者的名字，以避免造成误导效果。
从这一方面来看，欧美企业的取名就比较不会有这种情况发生。BBC 指出，西方公司的名称经常是来自创始者的名字，像是波音（Boeing）、福特（Ford），又或者是两个单字组成，甚至技术上无意义的单字，像是 Verizon、Etsy。
对西方企业来说，最大的问题可能是名称翻译成中文后显得很怪异。部分公司会尝试在发音上接近原音，部分公司则会试图找一个新名字，从另一个角度来包装品牌。
- China bans weird and long company names
- Beijing to Chinese companies: Stop using weird names
（首图来源：Flickr/Matthew Yglesias CC BY 2.0）
