就在亚马逊“Kindle 繁体中文电子书店”短暂上线又突然关闭后三天，今（24）日官方终于宣布正式上线开卖，所有上架的 2 万多本繁中书籍也确定可以购买，另外包括自助出版事业 Kindle Direct Publishing 也一并支援繁体中文。
实际在亚马逊美国网站（Amazon.com）点选“Kindle 商店”进入“Kindle 书籍”，在页面左边字段的“Foreign Languages”（外语）选项中选择“中文（繁体）”，就会进入 Kindle 繁中电子书店。透过 Kindle 电子书阅读器连结也是同样路径，进入 Kindle 繁中电子书店后，页面上方显示目前繁中电子书总数为 24,684，比官方宣布的 2 万本稍多一些。
▲ 使用 Kindle 连结繁中电子书店（Source：《科技新报》摄）
价格方面，Kindle 繁中电子书均以美元计费。以畅销书《真确》的电子书价来看，目前亚马逊美国站上售价为 7.26 美元，相当于新台币 230 元，约是纸本书定价 400 元的六折不到；至于其他电子书平台包括 Pubu、Readmoo 读墨、乐天 Kobo、博客来，都是纸本书定价的七折即新台币 280 元，Google Play 图书则是最便宜为新台币 190 元，不到五折。
▲（Source：亚马逊）
不过，Kindle 繁中电子书不见得每本都比大多数平台来得优惠，还需要持续观察、逐一比较，需要留意的是在亚马逊购买电子书需要外币交易手续费，这点也需要纳入比价考量当中。
Kindle 繁中电子书主要采横排阅读，功能方面可以调节字号、页面边界，提供免费试读和书籍内容搜寻，也可将阅读进度自动同步到 app 和所有装置。除了上架亚马逊美国网站外，Kindle 繁中电子书也一并上架亚马逊加拿大站（Amazon.ca），但该网站界面没有支援繁中。另外，iOS 与 Android 行动装置使用者也可以下载 Amazon Kindle App 阅读电子书。
▲ 亚马逊 Kindle app（Source：《科技新报》截图）
另一方面，亚马逊也宣布旗下自助出版事业 Kindle Direct Publishing（KDP）支援繁体中文，作者现可透过 KDP 服务出版繁中电子书，触达全球数百万读者。目前 KDP 为测试版本，要求上传档案格式为 Word 档 DOC 或 DOCX；编排形式支援左翻横排，暂不支援右翻直排。
“繁体中文 Kindle 电子书的推出，让我们向 Kindle 的全球愿景又迈进了一步，”亚马逊全球书籍业务副总裁 David Naggar 表示，“我们一直致力于为全球用户提供更多阅读选择，让他们无论身处何地均能轻松获取自己想读的书籍”。
（首图来源：亚马逊）
延伸阅读：
- 亚马逊 Kindle 繁中书 2 万本蓄势待发，同业乐观以待
- 为进台湾市场做好准备？Kindle 新版固件默默出现繁中输入法
- 亚马逊美国网站支援繁体中文，跨海购物更方便
