你是否常常搞不清楚 USB 插槽有没有插反，总是要一插再插才能成功插入？USB 发明人之一表示，这个设计是有原因的。
USB 插反或许是数位时代最常见的经验之一。每当你想要把连接线或随身硬盘插进 USB 插槽，仿佛永远搞不清楚哪一面才是上面，总是要插插拔拔才能成功。
这是有原因的。在 DesignNews 11 月 30 日的报导，英特尔的布哈特（Ajay Bhatt）花了很长篇幅解释为什么 USB 会这样设计。
布哈特属于研发出 USB 技术的团队。当初他花了两年半，才成功说服客户等人相信 USB 是一项值得投资的科技。
在研发一开始，他们就知道长期来看，让 USB 两面都可以插会是较好的设计，但这样会需要两倍的线路和更多电路组件，进而增加成本。
这样一来，消费者就必须花更多钱才能买到 USB 相关产品。
布哈特说：“若一项未经检验的科技，需要很多成本，那它可能不会受欢迎，我们就怕这个。”
“当你开始设计时，必须非常注意成本。”
“从后见之明来看，你可以说 USB 能设计得更好，但我们以前使用的那些序列埠、平行埠要用到缆线和很多线路，相较之下 USB 好用多了。”
- Pain Points and Compromises: How Ajay Bhatt Engineered USB Into a Standard
- The reason you always plug in USBs the wrong way, revealed
（本文由 天下杂志 授权转载；首图来源：pixabay）
延伸阅读：
- 对抗红色供应链 陈良基子弟兵要靠AI逆转胜
- 连祖克柏也困扰：要方便，还是要隐私？
- 量子电脑拼量产 解决全球暖化只要几小时？
