优步（Uber）在世界各国往往游走法律边缘，或是直接跟政府法规对杠，引起无数争议与各国计程车司机抗争，常常被视为是“美国霸权”的代表，不过，Uber 的技术长、来自越南的范顺（Thuan Pham，音译），从海上难民到技术长的故事，则可以说是“美国梦”的代表，然而，这圆梦的奋斗之路可说十分惊心动魄。
时间回到 1975 年，随着西贡沦陷，越南完全落入共产铁幕，范顺一家人与其他南越人民一样，受越共统治，他的叔叔伯伯们被送往集中营，死于其中，在共党统治下苟延残喘 4 年后，范顺偕同母亲与弟弟决定逃亡，共 460 个逃亡者一起挤在一艘狭小的木造渔船中偷渡出境，出发时每个人都吐得一蹋糊涂，一出海还遇上大风暴，10~20 英尺高的大浪猛击在船身上，全船人拚死抓着船身保命，奇迹似的，他们撑过了海上风暴。
但是那也只是在海上漂流，有天见到海上有亮光，以为得救了，结果却是泰国海盗，将全船洗劫一空，幸运的是他们只谋财不害命，一船人继续漂流，终于漂到陆地，一上岸，就马上遭军队包围送去难民营，范顺的母亲还以为他们就要得到自由了，一周后他们又被塞回原船，由马来西亚海军拖着出海，来到新加坡，遭隔离在船上。最终，一船人来到印尼。
初到印尼时他们得到很好的照顾，但很快就被送往苦苦岛（Kuku Island）难民营，范顺一行人是苦苦岛难民营首批难民，当地所有基础设施一应俱缺，当下着倾盆大雨时，只有塑胶布可供遮雨，连厕所都没有，许多人因传染病而死，范顺在苦苦岛难民营住了 10 个月，许多国际慈善救援组织纷纷前来，分送食物与物资，当时的情况，就与如今叙利亚难民营的情况没两样。
各国派出代表，前来登记要前往获取政治庇护者，包括美国、加拿大、法国、德国、澳洲等国，范顺的父亲是南越军一员，因此全家取得了美国政治庇护，但范顺的父亲本人却在他们逃亡的那一晚留在越南没有上船，父子俩自此分隔两地，直到 10 年后才能再见面。
考上 MIT 是人生转机
范顺一家搭乘飞机从印尼来到美国，被送往马里兰州的洛克维尔，当地有越南难民社区，越南人紧密结合以求经济生存，范顺的母亲在越南是会计师，但由于英文能力不佳，无法在美国取得执照，只能到加油站与生鲜超市打工，而两房公寓就要月租 370 美元（以当时新台币兑美元汇率 40：1 换算为 14,800 元新台币），他们被迫与另一个家庭合租，人多到房子里总是热气蒸腾；冬季马里兰州外头很冷，屋内热气在门窗凝结，滴水下来，房内在晚上满是蟑螂，他们就在这样老鼠窝般的环境住了好几年。
范顺拼尽全力在理查蒙哥马利高中取得好成绩，1986 年毕业，考上麻省理工学院（MIT），他表示他的人生从此有了转机。范顺对电脑开始有兴趣也是在高中时代，当时范顺最要好朋友的父亲买了台 IBM 电脑，此外，教会中刚好有名国家标准局的职员，把范顺当做学生义工，范顺在高一时就为国家标准局写了相当高深的程式，作用是自动化会计程式，只要按个钮就能取代 2~3 个会计的工作，当范顺考上 MIT 时，国家标准局支付他 1,800 元奖励金，让他能买一台自己的 IBM 电脑带去大学。
MIT 毕业后，范顺进入惠普（HP）研究实验室，任职 3 年后，范顺对惠普的工作内容感到厌倦，于是跳槽到 1990 年代当红炸子鸡科技公司视算科技（Silicon Graphics，SGI），这个举动大大忤逆了范顺的母亲，她认为范顺应该要在惠普这样稳定的大企业建立职涯工作 30 年，一辈子为其效力，带着丰厚退休金退休。
范顺却走向更离经叛道的新创路线，他的同事创立日后与 DoubleClick 合并的 NetGravity，范顺加入成为公司第 4 名工程师，他不敢告诉母亲自己加入新创事业，直到公司上市，他有了一大笔钱能够买房，才告知母亲。
2013 年，他成为 Uber 的技术长，在他手上，将 Uber 的工程团队从 40 人扩增到如今的 2,000 人，过去每天只能处理 3 万趟车程，现在可以处理数百万趟。2016 年，卡内基（Carnegie Corporation）提名他为 40 位最伟大的移民。
从海上漂流的难民，到成为征战全球企业的技术长，范顺的成功秘诀是什么呢？
他在接受 CNN 访问时表示，他对成功与否的评量核心是：“有没有过着有意义的生活。”以这点来说，他自认还算成功，而另一个评量方式是：“在有生之年能否尽一己所能？”这点他表示得留给后人论定。
而他能达成目标的秘诀，在于反思，每天他都会回想一天所发生的事，然后自问：“这是我的最佳表现吗？”他的答案几乎永远是：“我还能做得更好。”
- How this Vietnamese refugee became Uber’s CTO
（首图来源：Thuan Pham）
