最近网络上流传一篇原住民资讯网站的文章,从遗传学的研究,聚会所的建筑形态,以及类似的语言词汇,谈到新西兰毛利人祖先来自台湾。血液学家林妈利的研究甚至做出台湾人中有85%有平埔族血统的结论。暂且不论其研究结果推论背后所想传达的台湾国族论述,这部分有叶高华撰文谈民族学研究和政治扯不清的关系,这边就先不讨论。我们来看目前主流南岛语族迁徙研究,究竟做出什么主张。先从本段引述的文章开始,从位于南半球的毛利人说起,他们的传说故事开始。
根据毛利人的传说故事,第一位到达新西兰的人叫库佩 (Kupe)。在不同的毛利部落传述的库佩故事略有不同。其中一个版本的故事说,毛利人最初会来到这片被称为白云环绕的岛屿,是受到库佩宣扬这座岛屿土地有多肥沃,有一种奇怪 的大鸟。而库佩最初会离开故乡哈瓦基来到新西兰,是因为杀人夺人妻子,被其他族人追杀。其他带有英雄故事情节的叙述,则说库佩逃难时一路遇到不少挑战,像是要与仇人派来的巨型章鱼搏斗。
尺度缩小到每个部落流传的口述传说,当初他们祖先乘坐传统毛利移民船来到新西兰,因此每个部落都能追溯到一艘特定的移民船。这部分与人类学家做出研究相符,新西兰其实很晚才有人类迁入,大约在公元1200年左右,毛利人分数批迁入新西兰各处,来到新西兰的毛利人也会在新西兰内部迁移。传说故事其实带有一部分史实,反映计划性移民航行旅程,不论是最初从原乡哈瓦基迁移至波利尼西亚各处,以及迁移到新西兰的故事。从部落口述传说还有考古发现,毛利人迁移至新西兰并不是某天出海捕鱼被风浪不小心吹过来,而是有计划的移民,传统移民船携带植物种子、牲畜,方便在当地种植养育能拿来吃拿来用的生活品。
图片来源:Teara, The Encyclopedia of New Zealand
回到科学的层面,到底毛利人的祖先从那里来?考古学的证据说毛利人是从东玻利尼西南的。调查更古老的祖居地,语言学的考据指出应该是从台湾来,而母系遗传的粒线体DNA追溯也指出相同结果,但是归溯父系遗传的Y染色体基因却是来自美拉尼西亚,美拉尼西亚人的祖先可以追溯到第一批从非洲出来的现代人类,他们的迁徒路线是沿着亚洲大陆沿岸到新几内亚一带。父系基因来自美拉尼西亚,母系基因来自台湾。这两个看似彼此矛盾的结果让人类学家相当困惑,想破头终于想出一套合理的解释:迁移来到美拉尼西亚岛的南岛民族与当地人合作,一起前往寻找未知的土地,而熟悉当地海像的美拉尼西亚男性因此上船担任响导,不只是提供导航资讯也将其血脉流传到今日的毛利人。
各位可能很好奇一样分布在太平洋,美拉尼西亚与毛利人所属的南岛民族亲缘关系应该很近才对,怎么毛利人还分得出来Y染色体来自美拉尼西亚,而粒线体基因来自南岛民族?依据学术上主流解释人类起源的非洲起源说,非州以外的人类是经由少数几次的移民潮进而分布到全世界,澳洲原住民的祖先可说是第一批从非洲迁徒的人类。而美拉尼西亚人与澳洲原住民比较接近,同样属于第一批移民的后代。现代的欧洲人、亚洲人、美洲印第安人,则是第一批之后,从非洲迁徒的人类后代。
南岛民族从何而来?
前面提到毛利人祖先来自台湾的台湾起源说。根据该说法,五千年前南岛语族的祖先从台湾出发,靠优异的航海技术,花了几百年的时间将现今玻里尼亚的岛屿一一殖民,最东到复活节岛,而最西边则是马达加斯加岛。台湾则拥有南岛语族语语言分布最歧异的地方了,现今台湾原住民的语言歧异相当高,南岛语系下的泰雅族、邹族、阿美族、排湾族,所属的泰雅语群、邹语群、排湾语群,只有在台湾有分布。因此从语言分化的角度来看,台湾应当是南岛民族的扩散中心。根据台湾起源说,一万年前开始从亚洲大陆迁移到台湾,公元前5000-2500之间开始从台湾扩散。不过台湾起源说无法解释为何移居到台湾的南岛民族先人为何要离开台湾。
By David Eccles (Gringer (talk)) [CC-BY-3.0], via Wikimedia Commons
目前台湾起源说为解释南岛民族的主流学说,但也有学者提出不同看法,并且有遗传学的证据支持,由史蒂芬.欧本海墨提出巽他大陆起源说,挑战南岛民族台湾起源说。巽他大陆起源说认为南岛民族的分化比台湾起源说的时间还早上五千年。依据巽他大陆起源说,冰河期的东南亚由于海平面比现在低,爪哇岛、苏门答腊岛与马来半岛的土地是连在一起,为亚州大陆的延伸。那时巽他大陆物产丰饶,在那边生存的人类发展出农业,人口增长。后来由于气候变迁,间冰期到来,海平面上升,导致低洼地区淹没,人类不得不离开故土迁移寻找宜居的地方。根据该理论,台湾原住民就是由巽他大陆往北迁移的南岛民族,而且也能对应至部落的起源传说。巽他学说也有不少缺陷,如果依巽他起源说,原先人类聚落已经葬身海底,很难找到支持该学说的考古证据。而且今年在亮岛发现的史前人类亮岛人,从粒线体DNA,以及其中一具遗体是曲肢葬的方式,亮岛人可能与南岛民族祖先相关,提供在南岛民族移居台湾前曾存在亚洲大陆的足迹。
冰河期巽他大陆位置图。图片来源:By Maximilian Dörrbecker (Chumwa) (Self made, using this map for the background) [CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons
南岛民族从祖居地一路㱩民各个太平洋及印度洋的岛屿,最东的地方来到复活节岛,因为当地人拉帕努伊人而被称为拉帕努伊岛。恐怕大家对复活节岛最大的印象,大概是巨型人像,以及古代版的过渡开发故事,现代版的生态保护寓言,经典到进入教科书的生态灾难。最西之处来到马达加斯加,南岛民族由现在的印尼往西移民,最后与从非洲大陆迁入的班图族交流形成现代的马达加斯加人。如果有机会去马达加斯加,你将看到不只是朱少麟笔下伤心咖啡店之歌,主角造访形状像台湾的岛屿,在马达加斯加的高地,南岛民族常见的梯田映入眼帘。
马达加斯加上的世界文化遗产-贝塔富文化和灌溉系统景观(Paysage culturel rizicole et hydraulique de Betafo )。图片来源:Flickr by Chantal Nederstigt
100马达加斯加法朗钞票,背景可见到梯田上的稻作 。图片来源:Banknoteworld.it
政治言语与民族起源应分开
单纯远古时代的考古、遗传学发现,来考证人类从何而来的大哉问,也许很难摆拖现世政治意识型态。现代所熟悉的概念、辞汇,古时候可没有啊。在一万年前的史前时代,人类总人口也不过百万人,了不起到一千万。说实话,假如原汉通婚频繁,以移居台湾汉人压倒性的人数,应该早已经被同化,不留下任何遗迹,那能在娱乐、体坛发光呢?现代人依赖的线上百科Wikipedia字源是从南岛语族来的,其字首“Wiki”,来自夏威夷语,也是属于南岛语族的。期许大家在看待人类迁移史相关的消息,也请记得远古时代没有现今缤纷的各式将人分门别类的名词,当时人类仍然坚苦的生活着。
封面图片来源:Shane tattoos