家属证实，为渐冻症募款的冰桶挑战发起人弗瑞兹（Pete Frates）9 日辞世，享年 34 岁。曾是美国大学棒球队员的弗瑞兹与俗称渐冻人症的肌萎缩性脊髓侧索硬化症（ALS）缠斗 7 年。
路透社和法新社等媒体报导，弗瑞兹在麻州波士顿郊区比佛利（Beverly）的住家过世。家人在声明中说：“彼得（弗瑞兹名）与 ALS 勇敢奋斗后，在亲爱的家人陪伴下安详辞世，享年 34 岁。”
“重要的是，彼得从未抱怨过他的病。相反地，他认为这是一个为其他患者及他们家人带来希望的机会。”“彼得启发世界各地许许多多的人，让他们从他的勇气和韧性得到力量”。
弗瑞兹 2012 年 27 岁时诊断罹患肌萎缩性脊髓侧索硬化症（Amyotrophic Lateral Sclerosis，ALS）。患者肌肉会逐渐软弱无力，身体功能日益退化，目前仍无药物可有效治疗。
弗瑞兹号召一群友人为渐冻人募资，他发起的活动包括用水桶装冰水倒在头上，然后将过程上传社群媒体，并且指名其他人接受挑战，一同响应捐款。
渐冻人冰桶挑战在 2014 年夏天席卷全球，美国男星汤姆克鲁斯（Tom Cruise）、大导演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）、微软创办人比尔‧盖兹（Bill Gates）甚至前总统小布希（George W. Bush）等各界许多名人都上传挑战影片到社群网站。
美国肌萎缩性脊髓侧索硬化症协会（ALS Association）报告说，这波活动募得超过 2 亿 2,000 万美元。
弗瑞兹 2017 年曾被误传过世，当时他幽默回应谣言，上传 45 秒影片到 Twitter，画面中可以看到他躺在医院病床上，背景音乐放着珍珠果酱合唱团（Pearl Jam）的歌曲《Alive》，表示他还活着。
（译者：卢映孜；首图来源：Pete Frates）
延伸阅读：
- 冰桶挑战募款是如何点燃各界的热情？
- “冰桶挑战”公益活动真的有用，学界发现渐冻症相关基因
- 冰桶挑战背后：渐冻人和他们的电脑世界
- “渐冻人症”只有两种药可用？AI 或将带来转机
