急冻天候侵袭美国德州，不只让油价飙升，塑化原料的价格也爆冲。零下低温让四分之三的美国乙烯（ethylene）停止生产，可能需要很长一段时间才能重启。供给吃紧下，欧洲塑化原料的价格刷新 6 年高。
S&P Global Platts、金融时报报导，美国塑化大厂 Westlake Chemical 首席执行官 Albert Chao 23 日表示，上周美国墨西哥湾沿岸出现零下低温，导致美国 4,000 万吨的乙烯年产能，有 75% 下线，德州的乙烯生产更全数停摆。他说，还不清楚乙烯暂停生产，对下游聚乙烯（Polyethylene、PE）的影响程度。
德州暴雪让数百万人无电可用，塑化业者正在视察德州和路易西安那州沿岸的厂房。这些工厂打造之时，未预料到要承受长期的酷寒天候。消息人士估计，视察会花上很多时间。部分业者想在数日内重启生产，但是终究得看厂房的受损程度决定。
台塑美国厂表示，德州厂的供电已经恢复。另外，据传台塑的路易西安那州厂已经重启。
欧供给奇缺，超市食品包材恐用罄
塑化原料生产骤降，欧洲高度仰赖美国供给，价格冲上新高。ICIS 数据显示，欧洲的聚乙烯（PE）和聚丙烯（Polypropylene、PP）价格，涨至每吨 1,500 欧元，和 12 月相比激增 25%，并创下 2015 年以来新高。
欧洲聚合物联盟（Polymers for Europe Alliance）会长 Ron Marsh，供给稀缺导致流动性干涸，对欧洲塑化业造成“毁灭性影响”（devastating effect）。他说如果未来一个月供给持续紧张，超市的食品包材可能全数用尽。
ICIS 数据显示，以产量来说，美国塑化原料中，乙烯受创最重，约有 2,600 万吨下线。PP 产量有 1,100 万吨下线，约占美国产能的 50%。以百分比计算，美国的环氧氯丙烷（ECH）、环氧丙烷 （Propylene oxide、PO）、甲苯二异氰酸酯（Toluene diisocyanate、TDI）均 100% 停产。另外，乙二醇（ethylene glycol、EG）和 PP 均有 90% 停产。
（本文由 MoneyDJ新闻 授权转载；首图仅为示意；来源：pixabay）
