本文引用自plurker – [教学]噗浪教室13:噗浪十大专业术语!
大家好呀!放浪人生这边好久没有新文章了,因为Jeremy最近在忙别的事情,而且水灾也让人的心情不是很美丽,不过也发现到最近越来越多的新朋友加入噗浪,不知道大家用得习惯吗?
坦白说每个人加入噗浪的时间不一样,有时候新手看到噗浪上的某些术语、行话,会丈二金刚摸不着头脑,不知道在讲啥。所以放浪人生重新开张的第一篇,我们就针对新手噗浪客,来了解一下噗浪客常用的10个术语,希望有助于各位快速进入噗浪世界,而且让你看起来就像住在“巷子内的”一样专业!
术语一:噗浪
Plurk这个字,本身并没有特别的意义。会被翻译成噗浪,完全是取其谐音,台湾早期使用者约定成俗下来的用法,但从现在这个时间来看,噗浪这个用法却是格外贴切。
第一,噗浪上的讯息的确就像一波波的浪花,而噗浪的主画面,被网友昵称为“河道”;讯息太多,叫做大浪、疯狗浪;阅读噗浪讯息,叫做观浪、追浪;离开噗浪,叫做上岸。每一个用语,都如此贴切噗浪的型态,更增添了几许浪漫的味道。
术语二:练卡玛
噗浪很特别的地方,在于Karma。事实上Karma这个字眼本身,带有浓厚的宗教意味,强调的是因果。噗浪官方将Karma视为道德的指标,颇有“种什么因得什么果”的味道在。也因此,很多噗浪客就用“练卡玛”来表示提高Karma的过程,另外还有抢救卡玛、保卡玛等说法。
事实上在噗浪上想提高Karma有很多方式,而每一种方式的背后都包含着Plurk团队的另类思维。像是更新自己的基本资料会增加Karma,因为希望让噗浪客可以更容易认识彼此;经常性的登入、固定发噗、积极回应别人、邀请别人加入噗浪等等动作都会提高Karma。但反过来说,一天如果发超过30则噗浪,就会降低Karma,因为Plurk认定你可能在发送垃圾讯息;乱加太多好友被拒绝,Karma也会降低,因为Plurk认定你在骚扰别人;被朋友取消追踪你的噗浪,也会扣Karma,代表你的讯息很讨人厌;至于很久没有登入噗浪,当然Karma也会降低,因为你对噗浪不够忠诚XDDD
也因此,练卡玛的过程跟玩线上游戏练等级就显得格外不同,因为你不是越用力Karma就会提高,而是用力要用对方向,当个讨喜的噗浪客,你的Karma自然会提高;反之则会降低,所以卡玛也有可能越练越低的。由于很多噗浪客都非常在意Karma,Plurk甚至设计出了Karma假期的模式(按这里),让噗浪客可以自行设定,摆脱Karma的纠缠!
Karma提高会有什么好处?例如Karma超过10才可以更改时间轴的标题、超过25才可以上传照片,Karma越高可以用的表情符号也就越高,在河道上Karma高的噗浪客讯息,也会在比较高的位置,系统会推荐高Karma的噗浪客给新手当作粉丝等等,都是高Karma在噗浪上的好处;至于有些商家不定期针对Karma举办行销活动,甚至Plurk官方未来有些新功能,也有可能限定只给高Karma值的噗浪客使用等等,都算是Karma的附加价值。不过Karma算是水到渠成的指标,其实不用刻意,数字会自然增加。(←来自于Karma100的骄傲)
【延伸阅读】
1.关于Karma假期的设定,按这里
术语三:涅盘
这又是一个佛教术语,代表一种极乐世界般的境界。按照Plurk的定义,当你的Karma超过81,代表你在噗浪上已经进入极乐世界了,因此Plurk会你的个人页面上颁发一个太极状的徽章;不过当你的Karma跌破81之后,Plurk也会毫不留情的收回这个徽章,完全都是公事公办呀!
噗浪Karma一天更新六次,每四小时更新一次,也因为当你的Karma超过或跌破81的时候,Plurk会在下一次更新颁赠或拿回你的涅盘。至于Karma目前最高就是100,增加的幅度随着你的Karma越来越高而减少,例如Karma超过90以上,每次更新最多只增加0.01而已,所以Karma到达100的朋友,应该算是舍利子阶段了吧!
不过又是Karma又是Nirvana的,不禁让人怀疑噗浪创办人Kan本身不知道是不是学佛的………
术语四: 放大绝(MAAR)
有打电动的人应该都会知道,有些格斗类的游戏会有大绝招,大绝招一出就像变身后的超级赛亚人所向无敌,管你多少敌人马上死光光。
噗浪上的大绝是什么?就是将所有的噗浪标为已读!这个功能是在河道左下角先按“XXX则新的回应 检视”后,然后按下“全部标为已读”。由于每一则来自于朋友的噗浪,只要有新的回应,就会不断提示(回应数字变成红色的)。有些噗浪客面对大浪来袭,实在懒得一则一则看,就直接放大绝招:全部标为已读。那么这些浪有新的回应时,也就不会继续提醒你了。由于大绝招的英文是“Mark All As Read”,所以有人也以MAAR来代称放大绝。
放大绝比较像是通杀、讯息一个不留。如果你只是不想看某一则浪不断出现的回应,也可使用“消音”功能(在每一则浪点开标题后的右下角),那么这则浪有新的回应时,也不会出现提示,不过消音功能经常故障就是了!
至于噗浪需要不要常放大绝?其实看每个人的讯息胃纳量。就我个人而言是很少使用这个动作的。换个角度看,如果你觉得自己的河道太满,干麻要加这么多朋友咧?
【延伸阅读】
1.不再眼花撩乱的追浪小技巧,按这里
术语五:朋友与粉丝
这应该算是新手噗浪客最大的疑惑,到底朋友与粉丝有什么不同!虽然讲了很多遍了,这里还是不厌其烦再讲一次。
所有社群网站,存在着两种关系:追踪别人,被追踪。噗浪则将这两种社交关系进一步解释,你追踪别人的讯息,对方也选择追踪你的讯息,那么你
们就互为好友;你单向追踪对方的讯息,或对方选择不追踪你的讯息,那么你就是对方的粉丝;同理有人追踪你的讯息,但你不愿意追踪对方的讯息,那么对方就是
你的粉丝。
对于刚注册的噗浪客来说,系统会随机分配八个人让你追踪,让你的河道不至于空空如也。而朋友、粉丝这样的命名,也让原本应该是用来追踪讯息的微网志,更多了几分交友的味道在内了。
【延伸阅读】
1.朋友、粉丝,傻傻分不清楚,按这里
术语六:外挂
玩线上游戏可以加外挂,玩噗浪自然也可以。不过噗浪的外挂不是加上噗浪本身,而是加上浏览器上的。只要是使用Firefox、Google Chrome等浏览器(换个角度说,只要不是IE),就可以透过附加元件开外挂。
开外挂的好处,可以拥有包括可以转噗、有更多的表情符号、可以用小月历回溯自己的噗浪等等的附加功能,算是相当方便的应用。
【延伸阅读】
1.帮你的噗浪加上外挂Turbo(上),按这里
2.帮你的噗浪加上外挂Turbo(下),按这里
术语七:转噗与私噗
所谓转噗(RePlurk),就是当你看到河道上有个不错的讯息,想要引用至自己的河道上,而插件中有个Replurk的应用,只要直接按下按钮,就可以把原噗连结、原噗作者账号、以及原噗内容直接转到河道上分享给自己的朋友。
由于这是外挂的应用之一,因此你会看到有些讯息的前面会有[ReP]。如果不用外挂,那就需要手工转噗。基本上注明转噗注明出处,虽然没有强制规定,不过算是噗浪上的礼貌。
至于私噗,很多新朋友都不知道噗浪有这个功能,就是你发的讯息,可以设定只给某些噗友看而已,顾名思义叫做私噗。事实上噗浪对于隐私权的设定算是相当严谨的,可以设定小圈圈,可以针对不同的小圈圈发私密噗,不过这些之前都讲过了,这里不再赘述。
【延伸阅读】
1.如何设定小圈圈与发私噗?按这里
2.噗浪上的隐私权设定,按这里
术语八:洗河道与清河道
噗浪的主画面,被昵称为河道!所谓洗河道,指的是同样的(垃圾)讯息不断出现,跟过去讨论区的洗版意思差不多。如果一个人在短时间内大量发讯息,可以视为洗河道;如果很多人在同一时间发同一则讯息,也可以视为洗河道,这些在噗浪上都是不受欢迎的行为。
至于清河道,指的是噗浪客追踪太多讯息,加了太多好友,让自己的河道看起来拥挤,讯息消化不完,所以要砍掉一些互动不多的噗友(或是取消追踪),这就是所谓的清河道,让自己的河道看起来干净些。
【延伸阅读】
1.噗浪防骚扰三部曲,按这里
术语九:踩线
这应该算是台湾噗浪客特有的行为!踩线所踩的线,是每天凌晨00:00的那一条换日线,当你发的那一则噗不偏不倚地压在换日线上,就是踩线成功了。
踩线的来源有几种说法,一个是由于噗浪每四小时更新一次,一天更新六次,如果你每天没有最少发一噗,Karma会降低,因为在一天的交界抢发一噗保Karma;另外一则更早期的说法,则是如果如果你的讯息能够不偏不倚地压到那条换日线,会提高Karma。不过这个说法我问过Alvin,证实这跟狮子的鬃毛一样,都是谣言。
到了后来,踩线似乎变成台湾噗浪客每天凌晨的全民运动,如果刚好在线上,你会发现一堆踩线噗,大家都是踩好玩的,算是噗浪很少数的游戏吧!
术语十:盖高楼
这其实是源自于讨论区、PTT的文化,意思是指你的噗浪回应数量,回应是20表示你盖了20层楼,衍伸出来的含意还有破百、破千、破万(台湾目前大概只有一栋破万的高楼吧)。
你的噗浪回应越高,对于Karma的确有正面的帮助,很多噗浪客会用成语接龙、点名、交友的方式来盖高楼。不过楼太高的话,坦白说会很难打开,而且为了盖楼而盖楼,坦白说有点……那个就是了。
以上,就噗浪上常见的十大行话,这样应该有更了了点吧!
本文作者:Jeremy在流浪
噗浪账号:http://www.plurk.com/jeremy_3c
放浪人生的非官方噗浪:http://www.plurk.com/plurk_life