7 月 5 日，南加州发生规模 6.4 地震；24 小时后，地震等级达到规模 6.9，成为加州自 1999 年规模 7.1 地震后的最高震级。
据美国地质调查局地震资讯网 6 日公布数据，这次地震震央位于里奇克雷斯特镇东北约 18 公里处。地震发生时，远在 270 公里外的洛杉矶和拉斯维加斯都有明显震感。
加州位于环太平洋地震带，属于地震频发地区。根据《卫报》4 月报导，自 2008 年到 2018 年，加州过去 10 年曾发生 100 多万次地震（平均每 3 分钟一次）。尽管大部分时候震级都是人体不易察觉的 1 级以下，但上百万次的统计资料也足以让人震惊。
位于北加州库比蒂诺的 Apple Park 虽然不在 7 月 5 日地震影响范围，但 Apple Park 设计初期，苹果设计团队已考虑到加州特殊的地理情况。
面对随时可能发生的地震，设计团队透过调整器将建筑本体与地面隔离，减少地震对建筑物的影响。Apple Park 揭幕时，这设计仅俗称为“特制装置”，很少人能真正看到或接触到，因为被“藏”在地底下，苹果也没有详细介绍。
《纽约时报》记者 Thomas Fuller 和摄影师 Jim Wilson 是第一批参观 Apple Park 这套地下防震装置的媒体，6 月报导曾详细解读 Apple Park 的地下设计。
尽管目前所看到的 Apple Park 是直径 1.6 公里的“太空船”，但在“太空船”之下，是多达 692 个将建筑本体隔离地面的装置。
据悉，这些装置能在地震发生时，为 Apple Park 抵消 80% 地震破坏力。除此以外，园区内也配置太阳能电源供应系统，最高提供 17 百万瓦电力。
即便“太空船”遭遇地震或因地震断电时，园区电源供应和防震系统也能让大楼保持正常运作。
▲ Apple Park 楼顶的太阳能电力装置。（Source：影片截图）
Thomas Fuller 介绍，这 692 个防震装置设在地下 2 楼，即 iPhone 和 MacBook 设计办公室的正下方。架构分为 3 部分：
- 最外层的地基和建筑连线部分设计成碟型。
- 每个碟型装置包的是更小的碟型装置。
- 每个碟型装置包着一个调整器当作两层隔离。
如《纽约时报》动图所示，当地震发生时，每个调整器装置最多能往任一方向水平行动 1.2 米（约 4 英尺），透过调整器抵消震动对上层建筑的影响。
Thomas Fuller 对此设计的比喻还颇为生动：“装置内的调整器就像两个碟子夹着冰块滑动。”
有意思的是，设计 Apple Park 时，决定采用这种设计的人并不只 Jony Ive 和设计团队，已故苹果 CEO 乔布斯当时也认为，Apple Park 应该有和地面隔离的基本措施，避免震动影响建筑。
Jony Ive 接受媒体采访时还表示，乔布斯这个决定其实是受日本工程学的启发，因为日本在建筑防震工程方面有相当丰富的经验。
因此，Apple Park 成了全美采用隔离防震设计的 175 座建筑之一，同时也是硅谷为数不多拥有隔离装置的企业大楼。
硅谷结构工程师 Evan Reis 接受《纽约时报》采访时表示，由于硅谷许多公司都是 1970~1980 年代落成，所以部分建筑已不符合现有的设计规则（比如没有防震系统、建筑架构无法承受震动等）。
这种建筑目前在硅谷多达数千座，即便每天处于这些建筑物内的工程师和员工，往往都不知道他们办公的建筑物无法抵御地震。
当然，即便 Apple Park 具备一定防震、抗震能力，也并非就能让园区 9 千多名员工高枕无忧。
加州理工大学地震工程研究主任 Thomas H. Heaton 表示：“从理论角度看，一场大地震就能让建筑从隔离装置震下来。”尽管目前从日本等国家的应用情况看，隔离装置的防震效果非常好，但由于目前还没经历过大地震考验，因此尚未了解隔离装置的真正效果。
（本文由 爱范儿 授权转载；首图来源：Daniel L. Lu (user:dllu) [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons）
