青少年流行吸电子烟，所导致死亡与肺损伤病例受到各界关注。今天发表的研究报告指出，电子烟释放化学成分，可能造成心血管系统损伤。电子烟并非只是无害的水烟雾而已。
继美国疾病管制暨预防中心（CDC）10 月宣布，美国爆发与吸电子烟相关的肺损伤流行，医学期刊《心血管研究》（Cardiovascular Research）今天发表最新研究发现。
俄亥俄州立大学（Ohio State University）资深作者沃德（Loren Wold）报告写道，电子烟包含尼古丁、颗粒物、金属与调味料等成分，并非只是无害的水烟雾。
报告说，多项空气污染研究报告显示，微细分子进入人体循环系统，对心脏有直接影响。
烟草也含有尼古丁，此成分会升高血压与心率，已广为周知。
沃德指出，但其他成分透过电子烟吸入，可能导致发炎、氧化压力（oxidative stress）与血流不稳定。例如，在其他情况下，超细微粒（Ultrafine particulate）与血栓形成、冠心病及高血压有关。
电子烟也含甲醛，甲醛已归类为致癌成分，并且在实验室对老鼠实验，发现与心脏损伤有关。
此外，电子烟的调味成分，诸如仿薄荷味、糖果味，以及芒果、樱桃等水果味，这些成分可能造成健康损伤情况，目前几乎毫无所知。
报告写道，尽管大多数成分在口服时视为安全无虞，但这些成分吸入后对全身系统的作用，至今也一无所知。
由于吸电子烟是新近流行，目前有关人体系统的医学文献很少。沃德与同事受委托作研究，检视人体系统相关医学文献，以评估对心血管系统的可能影响。
（译者：纪锦玲；首图来源：Flickr/Vaping Post CC By 2.0）
延伸阅读：
- 美国疾管中心命名电子烟肺病：EVALI
- 美国电子烟肺病案例持续增加，患者破千致死增至 18 人
