只要有心，新闻片段也可以编成排行榜热门歌曲

2024-11-24 204

这两天在网络上看到几段由新闻改编的MV，由于相当好笑所以把他整理在一起了。我这边整理的影片大都由“The Gregory Brothers”与“theparodyfactory1”这两个YouTube影片团体所创作，他们专门把新闻内容剪辑并配乐成为相当搞笑又好听的歌曲，最新作品是这两天最轰动的性奴隶案，意外解救三名少女的查尔斯‧蓝西 (Charles Ramsey)受访时的影片，由台湾的翻译高手在部落格配上字幕（请点我），里面除了影片以外还有故事背景，要看更多好笑翻译影片可以去该网站看看。

第二段也相当经典是由美国奥克拉荷马州的一名美国黑人女子甜布朗 (Sweet Brown)，遇到火警后受访的片段被剪接成相当生动的影片“谁有那个美国时间管那个呀”：

这一段影片是一场加油站抢案的目击者戴安娜在接受采访时被剪接成“我悄悄地飘”，这也是少数不是黑人受访者的搞笑影片（Made by The Gregory Brothers）：

而这个类型影片最出名或说是“始祖”的搞笑影片就是“夜袭者之歌”，这首曲子原本是有匪徒在半夜闯入被害者家中企图强暴家中的妹妹，哥哥“Antoine Dodson”在赶跑变态后受访的片段，由于他造型实在太抢戏了，讲话又有律动感被“The Gregory Brothers”剪成MV放到YouTube后爆红。这段影片被评为2010年最佳的歌曲影片，另外受访者也因为这首歌上YouTube销售的原故，光靠广告分红就让他们一家买新房并搬离了贫民区，非常经典：