社群龙头 Facebook 新功能“新闻标签”预计将在几周后上线，Facebook 9 月 30 日说，公司计划付费给文章内容刊登在这个栏目的部分发文者。
Facebook 最近证实将推出“新闻标签”（News Tab）的计划，这个栏目将由经验丰富的记者负责编辑，这与长久以来由算法决定使用者体验的做法大不相同。
一群由人组成的团队将挑选切题、可靠的突发和头条新闻内容。
Facebook 发言人麦尔奎索（Mari Melguizo）回应法新社询问时说：“新闻标签栏目的发文者数量将随时间成长。”“为确保我们能涵盖各主题范围，我们将开始付费给一些能根据事实稳定提供原创内容的发文者”。
《华尔街日报》（Wall Street Journal）稍早报导，估计有 200 家新闻机构的文章会被选入这个栏目，Facebook 计划付费给其中四分之一。
总部位于加州的 Facebook 说，“新闻标签”将与动态消息（news feed）有所区别，后者的功能是显示用户亲友近况更新与贴文。
除了由人工编选的头条新闻外，算法还会依据一些“信号”来推测使用者喜好。这些“信号”包括用户追踪的专页、与线上新闻互动或订阅内容等。
Facebook 新闻伙伴负责人布朗（Campbell Brown）在这个即将上线的功能曝光时告诉法新社：“我们推出新闻标签的目标，是为用户提供个人化和高度相关体验。”然而，根据布朗所言，人们看到的大多数内容仍将由软件决定。
（译者：李晋纬；首图来源：pixabay）
