曾去过日本旅行,并搭过电车的人,通常都知道日本有些车站内部构造堪比迷宫。甚至不久前曾有个网络投票,票选日本人心目中最像迷宫的车站。上榜的各个车站都有不俗的战力。最近有推特网友分享了一张在新宿车站内拍下的照片,引来许多网友分享留言。这张照片凸显了日本民众心目中对新宿车站这类有如迷宫一般的公共场所的印象,也让许多人觉得相当好笑。因为在图片中,标示著东口、西口方向的箭头其实指向同一个方向。按照常理来说,其实这不该出现在车站内,但只有像新宿车站这样的迷宫,才能产生这样的结果。
▲新宿地下城的地图灵感来源就是现实中的新宿车站(图片来源)
日本最混乱、最难走出来的车站可能不是新宿站,但新宿车站至少排得上前段班。甚至日本就有游戏开发者直接拿新宿车站的路线图作为设计 RPG 游戏迷宫的参考。并将游戏取名为《新宿ダンジョン(Shibuya Dungeon,或译为新宿地下城)》。这座车站位于日本东京的新宿区、涩谷区交界处,本身就有数条铁道、地铁路线经过。随着路线增加而叠床架屋的站体渐渐形成了复杂的路线,使得这座车站成为旅客与外乡人的梦靥。
既然路线混乱,加上出入口多,站内的路标有时看起来就不太可靠。一位日本网友在推特上就分享了一张从新宿车站内拍下的照片。上面的构图显然是个指路的路牌,但让人不解的是,东口跟西口照理说一个东一个西,不应该用一个箭头指路才是:
▲这张路标图迷惑了很多外地人(图片来源)
对此,有熟悉当地的网友给出了合理的解释,因为这张路标并不在岔路前摆放,距离出口仍有段距离。虽说东西口之间还有个分岔路段,但并不在图中所提示的位置。以简图来看,会呈现下面的情况:
▲星号处就是被认为路标的所在地,还得走一段路遇到岔路,才需要分边走(图片来源)
▲实际上对照 B1 楼层图,可以发现路标所在的可能位置(绿色圈圈处)与东、西口仍有一小段路(图片来源)
只是一张指示图居然背后可以扯出这些故事,足以看见日本一些车站真的十分复杂。新宿站繁忙程度甚至是日本第一,交错的路线与旅客流量造就这个车站必定成为重要转运站的地位。也因此出口配置位置并不如一般车站那样直觉,有时在里面迷个路,可能都可以说是常态现象呢:
▲新宿车站在路线混乱程度上确实困扰许多外地人与游客,或许在里面迷个路也可说是一种在地的特色(图片来源)
消息来源