日本央行“日本银行”总裁黑田东彦昨天在美国华盛顿的 20 国集团（G20）会议上表示，目前仍无法评估九州熊本强震对经济的冲击，但熊本县内银行营运不受影响，照常营业。
美国地质调查所（USGS）估算，经济损失超过 100 亿的可能性高达7成2，但目前无法具体评估。大型保险业者尚未公布估计数字。
九州是日本南部的制造业重镇，许多大企业在当地都有设厂。电子大厂索尼（Sony Corp）、汽车商本田（Honda）、丰田（Toyota Motor Corp）仍在评估灾损，目前暂时停工。
索尼表示，由于仍在评估灾损，为智能手机商生产影像感测器的厂房持续关闭。索尼的大客户包括苹果公司（Apple），苹果iPhone使用的感测器就是由索尼生产。
(译者：中央社郑诗韵；首图来源：达志影像）
