虽然很多爸爸妈妈、老一辈都还会讲闽南话,但现在开始已经有不少年轻人完全不会,要不然就是只会听。不过,这也不是年轻人不想学,而是生活中真的很少用到,对于想学习或讲的更轮转,Google Play 其实就有这么一套“熊爱学台语”免费 App,可以提升你的闽南语,每个常用例句如何发音、中文是什么意思,都写的一清二楚,推荐给大家。
虽然很多爸爸妈妈、老一辈都还会讲闽南话,但现在开始已经有不少年轻人完全不会,要不然就是只会听。不过,这也不是年轻人不想学,而是生活中真的很少用到,对于想学习或讲的更轮转,Google Play 其实就有这么一套“熊爱学台语”免费 App,可以提升你的闽南语,每个常用例句如何发音、中文是什么意思,都写的一清二楚,推荐给大家。
熊爱学台语所有内容都是免费的,一打开 App 即开始学习。如果这句闽南语你已经知道或已经学习,于画面中往左滑,未来就不会再出现,不太懂或想重复学习,则画面往右滑。每句闽南于都有发音、英文拼音以及中文解释:
功能选单位于底部,第二个为主题词汇,目前只有“长途夜车 – 灭火器”与“浪子回头 – 茄子蛋”两个:
我原本以为所有歌词内容都有,但似乎只有几个重点闽南语,像浪子回头就只有“浪子”、“回头”、“薰”、“酒”、“焦”五个,这有点小可惜,不确定未来开发者会不会再增加。下图为清单学习模式:
也能切换一般学习模式:
当你学习 6 个闽南语以后,这 App 也提供游戏功能,借由翻字卡配对(翻出一样的闽南语字与解释)来帮助你复习,这我觉得还蛮好玩的。如果你想要难度更高,可以到设定中把自动发音关掉,这样就变成只看闽南语的字,找出它的解释:
也能查看所有已学习的闽南语:
从 App 介绍来看,这款似乎还蛮新的,因此闽南语字汇可能还没那么多,但对于不太懂,或只会一点点的人来说,也算足够了,而且都是一些实用例句。
熊爱学台语下载页面:点我前往