Adobe 稍早发布影片应用程序一系列的 7 月更新，包括在 Premiere Pro 推出语音转文字字幕功能（Speech to Text）；用户无需额外付费就可以使用不限量的智慧语音转文字功能。由人工智能支援的语音转文字字幕功能支援包括繁体中文在内的 13 种语言，亦令字幕工作效率提高平均五倍。
在 7 月更新版本，Premiere Pro、Media Encoder 和 Character Animator 已原生支援 M1 Mac 装置，用户可在最新版本的 Mac 装置感受到速度提升。此外，After Effects Beta 版引入全新、强大的多帧渲染功能，Character Animator Beta 版亦添加新功能，降低用户制作动画的门槛。
语音转文字
研究发现，观众观看附加字幕的影片时间越长，越能回忆影片中包括广告的内容。且附加字幕的影片在 SEO 中更容易被发现，搜寻结果排名更高。然而，即使创作者了解为影片添加字幕的重要性，整个过程却乏味又缓慢，亦需要手动编辑字幕，或于不同的服务与应用程序之间切换以完成各项任务。
更新版的 Premiere Pro 则可自动执行耗时的任务，让用户可在影片编辑应用程序内完成整个字幕工作流程，同时实现具创造性的效果。根据最近的 Pfeiffer 报告，以 5 分钟影片为例，在 Premiere Pro 中使用语音转录功能及全新的字幕工作流程时，转录及制作字幕所需的时间可大幅减少 75%，为编辑人员节省了 52 分钟。此外，诸如搜寻与导航影片序列的新方法亦有助节省时间，例如当用户双击“文字”面板中的一个字词，播放头就会移动到 Premiere Pro 时间线的同样位置。
语音转文字功能目前支援 13 种语言，而当需要更改时，例如修订姓名拼写，用户也能够编辑转录的文字。转录完成后，该功能便会自动在时间轴上创建字幕，并利用 Adobe Sensei 的机器学习功能让字幕配合语音节奏，其后用户可使用基本图形面板（Essential Graphics Panel）的设计工具自订字幕。
语音转文字功能现已包含在 Creative Cloud 订阅中，用户无需额外付费。
Premiere Pro 原生支援 Apple M1 Mac 装置
在 7 月更新版的 Premiere Pro 已连同 Media Encoder 及 Character Animator 对 M1 Mac 装置原生支援。编辑人员及影片创作者能够在最新的 Mac 装置更快地运行这些应用程序：Premiere Pro 的运行速度与相近的 Intel 系统相比，速度快接近 80%。
Premiere Rush 及 Audition 分别在 4 月和 5 月已原生支援 M1 装置。今年稍后时间，After Effects 亦将于公开测试版原生支援 M1 装置。Premiere Pro 亦已整合 Dynamic Link、动态图形模板等 After Effects 功能，并针对支援 M1 的 Mac 装置进行改良。
（首图来源：Adobe）
