苹果（Apple）与高通（Qualcomm）16 日表示，同意和解，撤销全球所有进行中的专利诉讼。两家公司为了权利金争议缠讼 2 年。
高通股价在华尔街股市应声飙涨超过 23%，是近 20 年来最佳单日表现。
高通与苹果长期因专利技术问题对簿公堂，最后关头的和解缩短双方目前在加州法院的冲突。
两家公司表示，他们达成为期 6 年全球专利许可协议，并包括 2 年延期选项，苹果还必须支付高通款项。
掀起战火的苹果不仅在德国与中国遭禁售部分 iPhone 机型，5G 进展也引发市场忧心；高通少了苹果 iPhone 调制解调器芯片大单，营运面临手机市场成长趋缓压力，并被博通（Broadcom）超越，拱手让出全球 IC 设计龙头宝座。
苹果与高通的争议，起于苹果 2017 年 1 月陆续于美国及中国对高通提告，指控高通滥用市场优势，要求收取不公平的权利金。
高通也不甘示弱，在美国提交答辩状时，同时发起反诉，要求苹果就违反多项协议中的承诺支付损害赔偿，并请求法院责令苹果停止干涉高通与为苹果制造 iPhone 和 iPad 厂商间的协议。
此外，高通并接连在美国、德国与中国控告苹果侵犯专利技术，其中，德国与中国法院都已判决苹果侵权，高通也已提交保证金，确保苹果部分机型 iPhone 不得在德国及中国销售。
随着双方关系高度紧张，苹果 iPhone 调制解调器芯片改由英特尔（Intel）独家供应，不论是苹果决定停止采用高通芯片，还是高通不愿供应苹果，由于英特尔赶不及供应 5G 芯片，市场忧心苹果 5G 手机发展进程。
高通方面，近年也因手机市场成长趋缓，被博通超越，全球 IC 设计排名退居第二，甚至一度面临被博通收购危机，最后在美国总统川普以“国家安全”为由，禁止博通收购，才让高通逃过一劫。
苹果、高通两只大熊打架，牵动中、美、台、韩等竞争厂商布局。
（译者：陈政一；首图来源：达志影像）
延伸阅读：
- 外媒：苹果及高通 CEO 关系不佳，无人能修补
- 苹果高通诉讼战，牵动中美台韩对手布局
- 苹果寻找 5G 基频芯片供应不顺，高通：只要来电，愿意提供
- 证据显示，高通与苹果早在 2017 年就因芯片软件问题撕破脸
- 外资看好 2020 年苹果仍将回头向高通采购 5G 基频芯片
