冬天是台湾蔬菜盛产的季节,不但品质佳且价格低廉。高丽菜是属于十字花科蔬菜(注 1),冷凉的气候最适合生长,冬季出产的高丽菜口感爽脆、鲜美甘甜,然而一旦产量过剩,往往价格崩盘导致农民血本无归。其实高丽菜是很优质的食材,营养价值高,含丰富维生素 C、维生素 E、叶酸、矿物质及膳食纤维,更富含多种抗癌物质,适度食用高丽菜对健康有不少好处,且有减少癌症发生的功效。
高丽菜(蔬菜)有益肠道健康
全谷类、豆类及蔬菜类皆含有丰富的膳食纤维,不仅可提供饱足感且能促进肠胃蠕动,还是肠道好菌的主要营养来源,能改善便秘问题,对肠道保健很有帮助。世界癌症研究基金会(World Cancer Research Fund)已将膳食纤维列为预防“大肠癌”的重要饮食成分。最近一篇刊登于《肿瘤学年报》(Annals of Oncology)的研究,统整分析了 1978~2012 年间发表的关于十字花科蔬菜摄取对罹患大肠癌影响的研究,总共含括超过 100 万位受访者,结果显示摄取较多十字花科蔬菜者,罹患大肠癌的概率明显低于摄取较少者。
多吃高丽菜有机会减少多种癌症发生
高丽菜(十字花科蔬菜)有一类含氮、硫的植物代谢产物(glucosinolate,硫代葡萄糖苷),这些物质在烹调、咀嚼及消化时会转化为“异硫氰酸盐”(isothiocyanate)、“萝卜硫素”(surforaphane)及“吲哚”(indole)等成分。研究显示,这些成分能增强体内酵素的解毒力,降低致癌物的毒性以减轻致癌物质对身体的伤害。其中吲哚及异硫氰酸盐已于动物实验证实能抑制膀胱癌、乳癌、肝癌、肺癌及胃癌的发生。
摄取高丽菜可减缓身体发炎
一项针对 1,005 位中年妇女的研究发现,饮食中含十字花科蔬菜较多者,血液中与发炎有关的细胞激素浓度较低,显示身体发炎的程度较低。其实已有许多实验证据指出,这类饮食习惯确实有抗发炎的作用。此现象可能与细胞内的“芳香烃受体”(Aryl hydrocarbon receptor,AhR)有关。AhR 是肠道免疫细胞及上皮细胞所有的转录因子,已有研究显示它有保护肠道、减缓肠道发炎的功能:实验小鼠若 AhR 基因被剔除时,药物刺激导致的肠道发炎情形较严重;以特定药物活化 AhR 活性,则可抑制外来刺激引起的肠道发炎。摄取高丽菜获得的吲哚类分子恰好能与 AhR 相结合并增强活性,因此能帮助抑制肠道发炎。
高丽菜吃愈多心血管愈健康
澳洲科学家针对 954 名澳洲 70 岁以上女性饮食及心血管健康所做的研究发现,饮食蔬菜摄取愈多者,她们的颈动脉血管壁愈薄(血管愈健康,注 2)。进一步分析显示,其中十字花科蔬菜摄取愈多者血管愈健康,而其他蔬菜则未显现如此的效果。
谁不宜多吃高丽菜?
虽然高丽菜有很多好处,但是“甲状腺机能低下”及“胀气”者不宜多吃。体内过多异硫氰酸盐会抑制甲状腺吸收碘,由于甲状腺素是含碘的蛋白质,因此异硫氰酸盐会导致人体内甲状腺激素生成障碍,这对于甲状腺机能低下者无疑雪上加霜。食物进入肠道会被肠道菌利用产生二氧化碳、硫化氢等气体,若排出不顺利就容易胀气。高丽菜含较多不易被肠道吸收的寡糖类,这些寡糖却是肠道菌进行发酵的良好材料,因此产生较多气体,当肠胃不适、蠕动较慢时,气体排出慢就容易胀气了。
有人称高丽菜为“国民蔬菜”,因为无论大小餐厅、街头小吃,都有高丽菜的身影:高丽菜水饺、高丽菜饭、清炒高丽菜、 高丽菜卷……冬天正是高丽菜的盛产期,大家不妨趁物美价廉之际,适当选择食用相关菜肴吧,不仅能享受食物的美味,对自己的健康也很有帮助。
注 1:除了高丽菜,常见的十字花科蔬菜还有芥兰、油菜、花椰菜、莴苣、白菜、白萝卜、樱桃萝卜等。
注 2:血管壁厚度每减少 0.1 毫米,中风及心脏病发生率会减少 10%~18%。
- Sulforaphane-induced metabolomic responses with epigenetic changes in estrogen receptor positive breast cancer cells.
- Cruciferous vegetables intake and the risk of colorectal cancer: a meta-analysis of observational studies
- Cruciferous Vegetables and Cancer Prevention
- These vegetables may promote artery health
(首图来源:Flickr/The LEAF Project CC BY 2.0)