对于中东区域强权,以色列和美国的死敌伊朗来说,比起国际影响力,国内人民更关心民生问题。伊朗人民因物价上涨、失业率上升,政府贪污和资源放在国际政治,早已经累积相当大的不满。再加上伊朗核子危机之后达成的协议,放宽经济制裁的尺度,成果却未嘉惠一般民众,因而酿成跨越 2017 年尾到 2018 年初的抗争事件。而传递抗议讯息的通讯平台,也被伊朗禁止。
这次跨越 2017-2018 的抗议,是继伊朗 2009 年绿色革命之后,伊朗近十年最大的抗议行动。伊朗官方在通讯社刊载的声明中指出,Instagram 和 Telegram 传递暴力讯息,因此暂时禁止伊朗人民浏览 Instagram 和 Telegram。
伊朗通讯部长 Mohammad-Javad Azari Jahromi 在 Twitter 上发讯息给 Telegram CEO Pavel Durov,称 Telegram 上有频道 t.me/Amadnews 在教如何在抗议时制作汽油弹。Telegram 因该频道违反社群规章自主关闭该频道。
@Durov: A Telegram channel is encouraging hateful conduct, use of Molotov cocktails, armed uprising, and social unrest. NOW is the time to stop such encouragements via Telegram.
— MJ Azari Jahromi (@azarijahromi) December 30, 2017
先前 Telegram 因 Telegram 频道 t.me/sedaiemardom 被指助长抗议行为,被伊朗当局要求关闭遭拒,造成 Telegram 在伊朗遭禁。Durvo 称 Telegram 会保障和平抗议的言论自由,不会关闭频道。
Iranian authorities are blocking access to Telegram for the majority of Iranians after our public refusal to shut down https://t.co/9E4kXZYcP9 and other peacefully protesting channels.
— Pavel Durov (@durov) December 31, 2017
目前 Instagram 的母公司脸书,并未回应在伊朗被禁的状况。
对于伊朗人来说,新闻媒体被政府牢牢控制,因此要表达意见,监督政府施政,就只剩下网络空间了。尽管在世界各地,Telegram 的用户主要是着重隐私和资安的人,不是主要的通讯软件。但在伊朗 8 千万人民当中,有 4 千万的 Telegram 用户。伊朗这次抗议行为,Telegram 当然成为重要的讯息传递管道。
美国总统川普见到伊朗的抗议事件,说要支持伊朗人民的抗议行为。不过川普遭伊朗总统 Hassan Rouhani 反击,酸说前阵子才说伊朗人民是恐怖份子。
Iran, the Number One State of Sponsored Terror with numerous violations of Human Rights occurring on an hourly basis, has now closed down the Internet so that peaceful demonstrators cannot communicate. Not good!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 31, 2017
政治行动升级,往往伴随着手段越来越激进的可能,甚至包括暴力行动。而社群平台该怎么应对,是依据言论自由允许包括血腥画面,还是绝不允许任何暴力画面?以前在阿拉伯之春时是脸书、Twitter 遇到这道难题,这次则是 Telegram 遇到这项难题。
(首图来源:By voanews.com [Public domain], via Wikimedia Commons)
- Telegram is shutting down a channel that called for violent protests against Iran’s government
- Iran shuts down Instagram, Telegram apps amid protests
- Iran restricts social media as anti-government protests enter 4th day
- Iran blocks Instagram, Telegram after protests