美国总统川普 26 日表示,他的政府上周发布报告警告,如果放任碳排放持续增加,导致气候变迁加剧,国家将蒙受庞大经济损失,但他不相信。
川普在白宫说:“我不相信。”他又说,如果其他国家没有付出行动,美国也不会采取措施减少排放。川普说,他看了“部分”内容,写得“还可以”。
但他拒绝接受“国家气候评估”(National Climate Assessment)提出的重要警告,报告提到“如果没有实质且永续的全球减缓措施”,这个世纪结束前,美国将因气候变迁损失数千亿美元。
川普又说:“不,不,我不相信。”他说:“你们必须涵盖到中国、日本、所有亚洲国家与所有其他国家。这份报告只提到我们国家。”
川普说:“现在是我们最干净的时候。这对我来说很重要。如果我们很干净,地球其他地方很脏,这样就不是很好。因此我想要干净的空气、水源,这非常重要。”
根据 23 日发布的报告,气候变迁将对“美国基础建设及财产造成日益严重的损失,阻碍本世纪经济成长的速度”。报告又说,后续效应将扩散到全球贸易、冲击进出口价格,以及美国企业于海外的业务及供应链运作。
全球几乎所有备受敬重的气候科学家都达成共识,认为人类活动与气温上升有关,且气候变迁造成其他产生危害的现象,但川普长久以来都对此持怀疑态度。
川普自 2016 年上任以来,便推动美国退出国际试图降低全球气温的巴黎协定(Paris Agreement),并废除许多环境保护法规,表示美国经济需要提振。
川普 10 月前往南部乔治亚州勘查飓风灾情时表示,气候变迁“将变来变去”,而非永久性。
联合国 10 月在重要报告中警告全球暖化将引发混乱时,川普也冷淡地回应说:“我想知道是谁提出的、是哪个团体提出的,因为我可以发布精彩的报告,也可以公布平庸的报告。”
(译者:张晓雯;首图来源:Flickr/Gage Skidmore CC BY 2.0)
延伸阅读:
- 川普宣布退出巴黎协定,全球减碳行动蒙阴影