苹果已在 19 日释出 iOS 11 正式版，它将让您手中的 iPhone、iPad 比以往更强大、更个人化，笔者整理了 iOS 11 的 11 大重点功能，带您轻松上手！
11 大重点功能总览
01. iPad 的功能进化
iOS 11 使 iPad 的功能再进化，全新“Dock”让使用者能在任何画面快速存取 Apps 与文件，还能以“Split View”、“Slide Over”同时使用多款 Apps。以 Multi-Touch 进行拖放，可轻松地在 Apps 间移动影像、文字以及档案。利用全新《档案》App，不论档案存在 iPad 当中，或位于内建支援的 iCloud Drive 或 Dropbox、Box 等云端服务商，都能让使用者集中存取并整理档案。
▲ 下排的 Dock 让使用者能快速存取 Apps 与文件。
▲ 《档案》App 让使用者集中存取并整理档案。
至于 Apple Pencil 与 iPad Pro 更加深度整合，支援内文涂鸦以及“快速备忘录”功能，在锁定画面上只须以 Apple Pencil 轻点屏幕即可开启《备忘录》；《备忘录》更内建全新“文件扫描器”，会自动感应文件边缘，并移除任何倾斜或反光，可再用 Apple Pencil 在空白处写字或签名。
02. 个人化的控制中心
iOS 11 让您能自定重新设计后的“控制中心”，例如加入屏幕录制、低耗电模式、闹钟、备忘录、Wallet 等功能；还能在“控制中心”透过 3D Touch 下达更多的指令。
03. 全新设计的 App Store
App Store 经重新设计，更能轻松探索 Apps 与游戏。全新的深度专题报导及访谈将揭开 iOS 开发者、以及他们所制作各种 App 与游戏的幕后故事。iMessage 的 App Store 具有重新设计的 App 抽屉选单，更加容易取用。
04. 照片功能再进化
“人像”模式可使用光学影像稳定功能、True Tone 闪光灯以及高动态范围（High Dynamic Range，HDR），每张照片看起来更加专业。“循环播放”和“来回播放”效果可制作 Live Photo 的连续循环播放影片，而“长时间曝光”能以创意方式拍摄流逝的时间与动作。此外，新的 HEIF 和 HEVC 影像和影片格式，可将档案大小缩减到一半，节省手机容量。
05. 透过地图以更多方式进行导航
今年秋季《地图》增加了阿姆斯特丹机场（AMS）、伦敦希斯罗机场（LHR）、拉斯维加斯国际机场（LAS）、洛杉矶国际机场（LAX）、迈阿密国际机场（MIA）、费城国际机场（PHL）与圣荷西国际机场（SJC）等机场与购物中心的室内地图。此外，更推出车道指引、速限提示等功能，帮助驾驶上路时做好准备。
06. 开车可使用勿扰模式
iOS 11 推出全新功能，运用开车“勿扰模式”协助驾驶保持专注。iPhone 能感知您何时可能在开车，自动将通知转为静音、不让屏幕亮起。使用者可以选择传送自动回复给联络人，让对方知道您正在开车、无法立即回应。
07. 与好友探索全新 Apple Music
Apple Music 使用者可以建立个人档案，并追踪好友来聆听他们分享的播放列表，以及查看他们最常听的音乐。
08. 利用 AirPlay 2 成为家中音乐指挥家
透过 HomeKit 全新功能 AirPlay 2，掌控屋中的家庭音响系统与扬声器，可让客厅和厨房同步播放音乐，并在任何房间调整音量。
09. Siri 语音更加自然且实用
Siri 全新的语音更加自然生动，能在说话时调整语调、音调、语气以及速度，还能将美式英文翻译为中文、法文、德文、意大利文、西班牙文。Siri 会运用 iOS 装置上的学习功能提供个人化的体验，并能根据《Safari》、《邮件》、《讯息》等个人使用情形做出建议。
10. 体验 AR 扩增实境
利用 iOS 装置的内建相机、处理器、动作感测器搭配 ARKit 开发套件，使用者能在 iPhone、iPad 上操作扩增实境（Augmented Reality，AR）的 Apps，并在真实世界的场景上观看虚拟内容，以进行互动游戏、购物体验等活动。
11. 自动设定 iOS 新机
只需把全新 iPhone 或 iPad 拿近您已有的 iOS 装置，以 Apple ID 自动登入，即可快速安全地输入您的多项个人设定、偏好设定以及内容。
iOS 11 支援哪些机种？
iOS 11 支援具备 64 位元处理器的 iPhone 5s 与后续机种、第五代 iPad 与后续机种、iPad mini 2 与后续机种、以及 iPod touch 第六代。
至于 2012 年上市的 iPhone 5 以及隔年推出的 iPhone 5C，还有同年推出的第四代 iPad 等等，采用的是 32 位元的 A6、A6X 芯片，所以无缘升级 iOS 11。
现在适合升级新系统？
笔者认为，现在是否适合升级 iOS 11 的关键在于系统稳定性，以及常用 Apps 是否已经支援 iOS 11。目前已传出使用 iPhone 6s 或更旧机型有卡顿感、容易耗电、手机发烫等问题，至于 iPhone 7 与 iPhone 7 Plus 则多半顺利升级。
升级 iOS 11 可透过 OTA 方式，或是连接上 PC、Mac 的 iTunes 来进行。提醒欲更新的读者们，先检视 iPhone、iPad 的储存容量是否足够；并且务必为您的 iOS 装置进行备份，以防升级过程发生错误而遗失重要资料。
- iOS 11 is available tomorrow
- iOS 功能特色适用范围
（图片来源：苹果）
延伸阅读：
- iOS 11 更新，果粉碰到这些问题
- 苹果更新 iWork for iOS 办公套件，增加全新 iOS 11 特性
- 大量翻新与 10 吋 iPad Pro，WWDC 2017 细节整理
- 大量翻新：iOS 11 还有许多 WWDC 没提的功能
- WWDC 2017 苹果全面拥抱 AR / VR：iOS 一夜成全球最大 AR 平台
