随着人工智能和机器人技术发展，越来越多重复性劳动的职位被技术取代，法律工作通常认为是相对专业、高度依赖人力的工作，有可能被人工智能取代吗？许多新创公司开始从机器学习技术应用在案例分析开始，现阶段人工智能技术能帮助初级律师减轻大量案例整理工作，从繁重的文书工作解放。
任何一个资历浅的律师都需要面对繁重的文书工作，修改堆积如山的合约，为此可能需要查阅上千份案例文件、法规条文。关在堆满合约的办公室里熬夜工作，几乎是所有律师进入法律产业的入门体验。
特别是在公司法律事务领域，过去几年由于监管各种政策调整，各大公司必须招募大量法律专业人士，审查所有交易合约、产品规范，一旦遭到反垄断调查、专利诉讼，法务团队又将面临长达几年的拉锯战。
但律师花费在案例审查和整理方面的时间，往往难以获得客户认可。为此多个新创公司研发律师智慧助理软件，应用人工智能技术，帮助律师团队在短时间内完成工作。
Kira Systems 公司 CEO Noah Waisberg 表示，初阶的公司法务花费太多时间完成不喜欢、不擅长的工作，最终结果也不如人意，客户更不会为此付钱。 Noah Waisberg 曾从事律师工作，他创办的 Kira Systems 就是希望利用机器学习技术高效处理大量文字内容的特性，帮助律师完成公司并购的尽职调查文书工作，这部分成本支出几乎占法务费用 30%~60%。Kira Systems 现在还开发合约审查技术，从大量同类型文件提取资料，加快合约条款的审查效率和准确率，2018 年获得风险投资公司 Insight Partners 约 5,000 万美元资金。
同样专注于律师智慧助理程式开发的 Eigen Technologies 则专注合约审查领域，其平台可比对合约与数据库案例，迅速挑出需律师审查的部分。人工智能技术可在几分钟内从庞大的数据库找出类似的合约条款并分类，客户可定义机器学习的范围，比如限定本公司 50 个案例合约，用于训练机器学习系统，搭配不同法规，找出哪些是律师需重点审查的内容，2018 年获得高盛和淡马锡投资。
法律技术新创公司 Luminance 的 CEO 表示，法律界的专业人士需要建立对技术平台的信心，人工智能应用并非要取代律师，而是提供帮助。 Eigen Technologies CEO Lewis Liu 也表达同样态度，智慧助理不是贬低律师工作的价值。
据市场研究机构 CB Insights 报告显示，2018 年法律技术领域的投资超过 10 亿美元，比 2017 年成长三倍多，超过 30% 用于人工智能在法律产业的应用研发。
- Now young lawyers can sleep while the robots work
（首图来自：pixabay）
