提起 Apple 近年最令人失望的产品，相信应该非 iPad mini 3 莫属，因为该款平板除只加入 Touch ID 及将 32 GB 版本改为 64 GB 版本外，其余规格基本上与上一代没有分别，被批评欠缺诚意。虽然之后一度有传 Apple 可能会放弃推出这系列的新产品，但实情却似乎并非如此。
其实较早前曾有消息指 Apple 已经计划在今年末推出最新一代 iPad mini 4，而且更似乎是所言非虚，因为日前爆料大神 @OnLeaks 就率先发放了多张 iPad mini 4 保护壳图片，显示有厂商已经准备为这款新平板设计专用的配件了。虽然有关图片并未有提供太多 iPad mini 4 的资讯，而且各个开口位亦似乎与 iPad mini 3 差不多，不过据了解当中将会有一项改动，就是该款平板的静音键将会取消。
虽然现阶段仍未清楚 iPad mini 4 的细节，不过据早前的传闻显示该平板将会有明显的升级，除机身会设计得更薄外，更会采用全新的 A9 处理器，而且为配合 iOS 9 所强调的多工功能，其内存亦会增加至 2 GB RAM，相信执行各种功能应该会比现在更加流畅。
（本文由 Unwire HK 授权转载）
