比起死亡笔记本、攻壳机动队，这7部动漫作品更适合好莱坞改编

东西方文化存在着差异，日本的动漫被好莱坞的改编向来都会出现严重的期待落差，就连相当期待的攻壳机动队，经过好莱坞巧手改造编辑，仍然有观众感觉“这根本是挂着同样名字的不同作品”。更别说日本电玩改编电影通常都跟电玩已经没什么关联，著名的《恶灵古堡》系列改编电影也改得连观众都不认得，只有系列第一集跟最后的第六集有比较好的评价。

并非好莱坞不适合改编 动漫作品 ，而是题材问题

这些都显示好莱坞长期以来并不擅长改编动漫电玩作品，在 Marvell 开始将自家漫画作品改编电影前，好莱坞改编的动漫电玩作品完全是一面倒的惨烈，就连西方人也接受的《七龙珠》题材更是改到惊天地泣鬼神的地步：

▲《七龙珠：全新进化》是全球粉丝公认改编最惨的动漫改编电影。（图片来源）

但，好莱坞其实还是有其他题材可以发挥，不一定要迁就大家都爱看的故事，一些漫画或图像小说改编的电影也有很好的口碑。例如《非法正义》、《暴力效应》、《极冻之城》。这些不是日系的动漫电玩作品，但有着很好的发挥。这些漫画与图像小说的特色在于“他们的设定比较贴近现实”。比起奇幻风格浓厚的日系作品，好莱坞更能驾驭比较现实取向的作品。这样一来，其实也有不少日系动漫很适合改编。他们多半有好莱坞风格的编剧特色，或是有着惊人合理性的设定，改编成电影也能够很好的驾驭故事。

下面就跟大家分享 7 个相当适合好莱坞改编成电影或聚集的动漫。

1. 91 DAYS

这部是 2016 年的秋番动画，叙述在禁酒令时代，当时的黑手党横行霸道，主角 Angelo 的亲人因为被黑手党杀害，在 91 天内向黑手党复仇的故事。由于背景是西方世界，人物也多半是白人，改编起来格外有亲切感，动画中有许多人物刻画的叙述，虽然只有 12 集，但故事性强烈，浓缩成电影或制作成美剧也毫无违和感：

▲黑手党背景的动画类型相当多，91 Days 是近期在这个题材上表现不错的作品。（图片来源）

▲91 DAYS 动画预告片（无字幕）

2. ACCA: 13-TERRITORY INSPECTION DEPARTMENT

中文名称为《ACCA 13区监察课》，原作为漫画，改编动画于 2017 年春季播出。故事背景建构在一个虚构的王国“多瓦王国”之上的政治剧，该国分为 13 个地区，故事的主角 Jean Otus 走访了不同的地区，调查为了推翻国王而准备进行政变的组织。这个故事适合的地方在于，他本身的背景很大程度借镜了欧美的历史，而以政治为题材的故事虽然略显深奥，但透过节目的时间可以适当的展开剧情。不过，《ACCA 13区监察课》本质其实给人相当轻松的印象，改编时可以着重在主角的背景跟各地的故事上：

▲围绕在王国 13 个行政区的冒险故事，到底最后会如何发展？（图片来源）

▲ACCA 13区监察课 动画预告片（无字幕）

3. BACCANO

中文名称为《永生之酒》，Baccano 这个字是意大利文，意思是“大风波”或“大骚动”。这部作品基本上没有主角，登场人数随着故事的篇章进行而有着变动。故事主要叙述一群前往新大陆的炼金术师跟恶魔进行交易，获得永生之酒，喝了就不会死，但喝下酒的人跟人之间可以用右手吞噬对方，获得对方的记忆跟经验。因此这部作品横跨年代非常长，登场人数也惊人的多，对于有能力指挥大批演员分别饰演主要角色的剧组来说，这个作品改编方便，人名都是洋名，编成系列作都没问题，抽一个时代来拍电影更有改编空间。是潜力无穷的一部作品。原作为轻小说，作者成田良悟的另一部作品“无头骑士异闻录”也相当有趣：

▲虽然已经是改编一段时间的动画，但从现在的眼光看来仍然是一部杰作。（图片来源）

4. DELICIOUS IN DUNGEON

中文名称通称《迷宫饭》，是一部剑与魔法、龙与地下城这样的世界观的作品。不过与其说是动作冒险，不如说这部更接近伪美食作品。内容主要描述冒险者在征服地下迷宫的过程中，一名同时是主角亲人的队友被龙吞下，但冒险者的团队因为财务出状况导致出团的情况相当险峻，在一位声称自己是迷宫美食家的矮人带领之下，主角一行为了省钱，踏上了边打怪攻略迷宫，边把可以吃的怪物烧来吃的故事。虽然是幻想元素，但剑与魔法世界的设定对好莱坞来说并不难驾驭，而且先前已有不少类似的作品。困难的地方在于如何去制作虚拟的怪物，还有烧煮食物的过程。但严格说起来，这部作品虽然有些异色，却相当有趣，漫画目前尚未完结，仍持续连载中。对于改编电影或剧集来说都很有魅力：

▲迷宫饭被誉为“地下城的食戟之灵”、“舌尖上的地下城”，是一部用极为认真的态度去严重一些传统 RPG 出现的怪物的可食用性。（图片来源）

5. GANGSTA

一般也称为《黑街》，但直接叫原名 GANGSTA 的也不少。这部作品描述在一条由黑帮支配的街区，盘踞著混混、妓女、黑警……在一位看似性格温柔的枪手沃里克和一位双耳失聪但有着锐利双眼的刀客尼古拉斯所经营的“便利屋”之下，作者为我们描绘了一个他们不论哪方势力、何人委托帮人处理各种“脏事”的故事。这部作品相对较旧，漫画连载从 2011 年开始，但动画到 2015 年才开始播放。虽然也是黑手党的故事，但作品相对黑暗，专注于探究人物心理，改编成犯罪电影跟动作电影是个不错的题材：

▲黑手党故事虽然在日本动漫中算是比较小众的类别，但这类故事通常也很对西方人胃口。（图片来源）

▲GANGSTA 动画预告片，动画在呈现出城市阴暗角落的气氛上相当到位。

6. MASTER KEATON

中文名称叫做《危险调查员》，这部跟下一段介绍的《MONSTER》都是浦泽直树的漫画作品，不同的是这部漫画初期并非浦泽直树先生负责原作，但后期的故事主要由浦泽直树先生完成，危险调查员叙述劳合社保险调查员奇顿（Keaton），为了筹措考古学研究费用，而当起了调查员，背景设置在冷战前后的社会情势、考古学发展。也可以看到主角在福克兰群岛战争和伊朗人质危机中以陆军特种空勤团员的身份活跃的故事。故事舞台主要在欧洲，因此电影取景跟制作上并不会太困难。故事本身虽然充满了冒险与惊悚的氛围，却是个相当平易近人的故事。该作去年曾盛传将改编成电影或电视剧，但到现在没看到下文，或许计划触礁了也不一定：

▲危险调查员目前也已经有动画版，有兴趣的朋友可以找 DVD 来看。（图片来源）

7. MONSTER

这部作品的知名度相当高，一般通称《怪物》或直接叫 MONSTER 。于 2000 年获得小学馆漫画赏的名作，叙述住在德国的日籍天才脑医师天马贤三，因为违背院长命令，在救大人物前救了一名小男孩而被解职，也因为后来卷入一连串连续杀人事件而逃亡，而当时天马救活的小男孩约翰，体内其实潜藏着怪物，为了阻止他，天马医生展开了一连串的追逐跟冒险。除此之外，浦泽直树先生在故事中埋下许许多多的故事线，使得事件与事件之间有着紧密相连的关系。MONSTER 这部作品曾经准备由 HBO 改编成电视剧，但多年来一直没有下文：

▲MONSTER 在台湾也有一定的人气，除了漫画外，也已经推出动画版。在动画作品的真人版改编中，仍有不少读者认为 MONSTER 非常适合改编成真人版电影或剧集。（图片来源）

消息来源