Netflix 的串流媒体服务逐渐改变市场生态，被认为潜力庞大，近年越来越受投资者关注。不过由于制作开支庞大，最近 Netflix 发债 20 亿美元补充现金。
Netflix 星期一公布新一轮发债计划，将以美元和欧元计价，表示以“一般企业用途，可能包括内容收购，生产和开发、资本支出、投资、营运资本和潜在收购以及战略交易。”上星期公布的季财报，就提到第三季有约 8.59 亿美元的负自由现金流，并预计 2018 年内会达 30 亿美元。发债预计可让 Netflix 短时间内补充现金，避免内容制作受影响。
近年随着串流媒体竞争越演越烈，苹果等大型科技公司也开始制作自家内容加入竞争，因此 Netflix 的内容制作等开支不断上升，负债也同时增加不少。此次发债虽然让 Netflix 得到更多现金，但同时增加负债。要如何增加收入使财政状况改善，维持高质素的内容制作，是 Netflix 的一大难题。
- Netflix is fueling its ballooning cash burn with $2 billion in new debt
（本文由 Unwire Pro 授权转载；首图来源：Flickr/Stock Catalog CC BY 2.0）
