亚洲或许将出现第一个超高速管道列车（Hyperloop）了！Hyperloop Transportation Technologies（HTT） 最近和韩国政府签署了一项商业协议，将相关技术授权给韩国使用，这让韩国将有望超越欧洲，成为第一个有未来交通系统建设的国家。
CNBC 报导，这项协议将让韩国政府的相关研究单位──韩国建设技术研究院（KICT）和汉阳大学，能够掌握 HTT 的悬浮、推进及电池技术和乘客体验设计进行研究外，还可以进行管道基础设施和安全平台的开发，以及全面的轨道测试。
HTT 首席执行官 Dirk Ahlborn 表示，和韩国共享的具体内容以及收入方面的细节都还未确定，双方目前正在进行知识共享中，但重要的是 HTT 将会和韩国机构一同运用技术来开发新功能。
今年初的时候，韩国政府和学术机构宣布了一项计划，要打造一个名为 Hyper Tube Express（HTX）的超高速管道列车，将韩国许多的主要城市连接起来，在 HTX 预计每小时 620 英里（约 997 公里）的行驶速度下，首尔到釜山将只需要 20 分钟。
Ahlborn 指出，详细的时间表还没有完全确定，但随着韩国政府获得 HTT 的许可接触相关技术，预计发展速度将会加快许多，“我估计在明年韩国的建设工程就会准备开始。”
- Hyperloop Transportation Technologies signs deal with South Korea to begin building system
- Hyperloop Transportation Technologies Signs Agreement to License Technology in South Korea
（首图来源：Hyperloop Transportation Technologies）
延伸阅读：
- 韩国研发管道型超高速列车，首尔与釜山间车程将可缩至 30 分钟
- 抢先 Hyperloop One 一步，HTT 正在建造世界首座超高速载客列车
