最近“口罩”成为热议话题,一些住在欧洲的人也不约而同谈论自己住的地方并没有戴口罩的习惯。事实上,如果在 Google 搜寻“wearing surgical masks”,多半会找到外国媒体关于“为什么那么多亚洲人爱戴口罩”的讨论;如果用“口罩 欧美”来查,则会找到“欧美人怎么都不戴口罩”的疑惑。为什么会有这样的差异呢?
关于欧洲人与戴口罩这回事
提到戴口罩与不戴口罩的文化差异,对一些旅居欧洲的人可说心有戚戚。现在住在瑞士的“像我这样的一个小旅人”就在 1 月 29 日写道:
上星期,我回到了香港跟家人短聚几天。经过 2003 年非典型肺炎(SARS)一役,香港人对于个人及公共卫生非常敏感。早于 12 月中武汉出现一两宗零星个案的时候,有一些港人已经自动地把警惕性提高到最高级别,开始在外戴口罩。上星期在香港的街上,大部分人都已经戴上口罩,更不用说口罩和卫生用品已经断货了,我和妈妈跑了好多家超级市场,万宁、屈臣氏和便利店也找不到想要买的酒精搓手液。在回欧洲的飞机上,我和大部分乘客都全程戴上口罩,只有在进食的时候才把它脱下。
但回到欧洲后,我好像进入了另一个世界,一个平行时空。继同机的乘客各散东西,我进入了申根区以后,变成了唯一戴口罩的异类。突然,我感受到最近海外港人群组都在热烈讨论的那种在欧洲各国戴口罩的压力。最后,我敌不过自己的心魔,即使在回瑞士的飞机上附近有 3 个没有戴口罩的中国人,也脱下了口罩,屈服于“欧洲文化”之下。
类似的状况并不是冰山一角,“伦敦男子日常 london.nanzhi”也谈到当自己身边的英国人怎么看待戴口罩这回事,写道:
A 先生说他人生中唯一一次戴口罩是在香港看医生时,护士拿给他一个口罩,起初他完全不知道那该怎么戴。他说,许多英国人其实不喜欢有东西罩着口鼻的感觉,加上从古至今,-也未曾宣导这样的行为。
究竟,为什么在欧洲许多国家,“不戴口罩”是个很普遍的现象呢?
(Source:pixabay)
“有戴有保佑”这里不适用
整体来说,比起东亚社会普遍有“戴口罩避免自己把病毒传染给其他人,也能避免自己被感染”、“有戴有保佑”的想法,德国媒体 The Local de 谈到戴口罩的作用时,认为口罩的作用并不在保护自己,而是“不要把病传染给其他人”──但就算一般小感冒,欧洲人普遍也没有戴口罩的习惯。
感冒了,就让它自己好
“台湾护理师的荷兰生活记实”便指出,对荷兰人来说,生病感冒都是件很正常的事,如果感冒就让它自己好──且多数病也真的会自己好。
住在荷兰的“欧洲职涯顾问”Weiwei 也抱持类似看法,她在询问周遭荷兰人对“生病为什么不戴口罩”的想法时整理道:“荷兰人认为免疫力高,你就不会生病,所以即使附近有人生病没戴口罩,你也不用担心;如果你被传染了,代表你抵抗力不佳,不要怪对方没戴口罩。”这类想法自然不会让他们对在公共场合频频咳嗽的人行注目礼,或是暗地希望这些人有戴口罩。
▲ 在一些人口密度相对低的欧洲国家,多少成为他们不担心感染的原因之一。图为瑞典首都斯德哥尔摩。(Source:Flickr/Ed Webster CC BY 2.0)
不戴似乎也没问题?
人口密度相对低也是原因之一。不只是荷兰,住在瑞典的“瑞典刘先生”提到:“瑞典地广人稀,连排队搭公车人和人之间都要隔 3 人的距离(不然你就会变得像痴汉),人与人之间互动冷漠、再加上没有娱乐性生活,大家待在家里的时间很长,除了上班之外没什么好出门的。”
当人少时,疾病就相对不容易传染,再加上这几十年来, 欧洲没有发生过大规模的特殊传染病,更让人们不会产生戴口罩的想法。
“生病了就好好休息”
不过最重要的一点,还是欧洲人普遍认为:如果你生病了,就应该待在家休息,不要出门。在生病请假相对容易、也比较习惯在家工作的欧洲社会,让这个观念更加稳固。谈到自己的职场经历,“Ambrose@London 恶鬼的伦敦大冒险”写道:“我有好几次到了台湾感冒需要戴口罩上班时,就被英国同事赶回家请病假休息去了。”
▲ 今年 1 月 28 日,台湾驻奥地利代表处在贴文中谈及奥地利官方目前对戴口罩的看法。(Source:Taiwan in Österreich 驻奥地利代表处)
在禁蒙面法之下……
也有些讨论认为“欧洲国家不喜欢有人戴口罩”可能跟禁蒙面法、不准人民把脸遮起来有关。
以这次在中国武汉爆发的新型冠状病毒疫情为例,Taiwan in Österreich 驻奥地利代表处在 1 月 28 日发文提到,奥地利官方认为奥地利尚未出现新型冠状病毒确诊案例,因此人们仍不能以防止感染为由在公共场合配戴口罩,否则会因违反禁蒙面法被罚──不过驻奥地利代表处接着在留言处补充,警察现在似乎不会抓戴口罩的人,显然是因应这波疫情保持一定弹性。
习惯蒙面,戴口罩就没问题?
话说回来,人在土耳其的“说土语的台湾烟酒生”指出,就算是对戴头巾和蒙面习以为常的土耳其人,也不怎么习惯戴口罩,甚至在大街小巷咳嗽打喷嚏也没有要遮的意思。
戴了,代表超级严重
总而言之,种种原因造就欧洲社会普遍没有戴口罩的习惯、也不怎么喜欢戴口罩,更创造出许多欧洲人关于“只有罹患绝症或是感染急性传染力疾病的人才要戴口罩”的观念,换句话说,如果你戴着口罩走在路上,反而会引起其他人不安甚至主动关切。
因此,对生活在欧洲的亚洲人来说,面对公共场合到底要不要戴口罩,也成为令人苦恼的问题了。
小补充:为什么东亚社会习惯戴口罩?
东亚社会戴口罩的习惯可能是受到日本影响。1923 年,日本发生将近 60 万人死亡的关东大地震,当时因为地震引起的火灾让空气好几周充满浓浓的烟尘,让居民开始戴口罩,在那之后,日本社会也逐渐生成“感冒时要戴口罩避免感染他人、造成其他人困扰”的观念。
1934 年,戴口罩的习惯又随着第二波流感大流行更巩固,加上日本 1950 年代快速工业化带来的空污、花粉症困扰,让人们把戴口罩视为再普通不过的事。
这几年,甚至有人把口罩当成项链、手环这类时尚配件,2014 年,中国设计师奕平(Yin Peng,音译)在中国时装周以“霾害时装”为题,把口罩当作时装搭配的一部分。
▲ 2 月 1 日,新加坡一个家庭免费发放 4 个口罩,口罩文宣强调,身体健康的人不用戴,有发烧、咳嗽、流鼻水,或是感冒正在痊愈的人才需要戴。(Source:达志影像)
口罩确实不是万灵丹,也需要搭配勤洗手等防疫作业,关于什么时机要戴口罩、要怎么做比较好,可以参考台湾卫生福利部疾病管制署制作的影片。
注:本文特别感谢像我这样的一个小旅人、伦敦男子日常 london.nanzhi、Leven in Nederland 台湾护理师的荷兰生活记实、欧洲职涯顾问、瑞典刘先生、Ambrose@London 恶鬼的伦敦大冒险、说土语的台湾烟酒生提供他们在欧洲的生活经验(依文中出现顺序排序),以及 Taiwan in Österreich 驻奥地利代表处提供的资讯。但要注意的是,不一定能代表所有欧洲国家的现况。
(本文由 地球图辑队 授权转载;首图来源:shutterstock)
延伸阅读:
- -坦承出现恐慌,6 日起口罩改凭健保卡限购
- 防武汉肺炎全民抢戴口罩,抗 SARS 专家:大家搞错重点
- 防武汉肺炎口罩要戴对,各材质口罩功效一次看懂
- 陈副总统整理懒人包,提醒戴口罩优先级
- 防武汉肺炎注意洗手,6 大时机要知道