“Google翻译应用程序”开放支援英日文即时镜头互译，语言功能更强大

2024-11-25 211

Google 翻译应用程序很多人都不知道可以做到借由镜头拍摄进行翻译，让你出国时就算不知如何输入的语言也能快速得出大概的翻译结果，在今天的更新中，Google镜头翻译更扩大支援，英日文即时互译现在马A通！

iOS 版下载：点这里
Android 版下载：点这里

“镜头即时互译”并不是新功能，早在之前就已经可以做到英日文翻中文，这个应用程序是日文苦手的 C 编手机中必备标准款，特别是对于经常出国、外文能力有限的人来说更是一大助力。

※这边跟大家介绍的是较容易成功的方式：以拍照翻译，虽然英日互译可以像AR一样当镜头扫过就能转换，但因失败率高且经常会有拼凑难懂的状况（如下图），在短单字如号志、菜单适用，长句或文章则不建议使用。

但对于完全看不懂的日文单字倒是很有用（范例页面），起码知道他是在写什么内容了：

英文翻日文也没有问题，效果还不错（来源 CNN）：

一般的使用方式则非常简单，先选择想要翻译的语言以及翻译后显示的语言，然后点选下方的相机图示，然后将黑框对准想要翻译的文字或句子，拍张照。

接着系统会在拍下的照片中判读，并将识别为文字的部分以白框框起，此时你只要用手指滑过想要翻译的文字，使它变为蓝色，或是点选下面的“全选”后，即可在上方出现即时译文，如果你选译的内容比较长只要点选旁边的箭头就能看完整译文。

如果在国外不见得有网络时，你可以在台湾先下载好离线翻译的语言包，到国外时就算没有网络可以使用也能进行离线翻译。

2018-01-13 04:44:00