2016 年 2 月 18 日 Google 线上翻译服务 Google 翻译 (Google Translate) 上线 10 周年，新加入 13 种语言的翻译后，Google 翻译所服务的语言种类首次超过 100 种，每增加一种语言的背后则是机器学习和志愿者的付出，现在 Google 翻译已经能够为 99% 的网络用户服务。
Google 翻译的诞生源于 Google 创办人 Sergey Brin 一次糟糕的使用体验，他使用了一款其他公司开发的线上翻译系统，翻译一封韩文邮件，但这个翻译系统错误百出，根本无法使用，由此 Google 公司决定开发一个线上翻译系统。
经过 10 年的发展，Google 翻译已经成为用户数量最多、使用率最高的线上翻译系统，为使用不同语言的网络用户消除了语言障碍，2016 年 2 月 18 日 Google 翻译又加入了库尔德语、夏威夷语、萨摩亚语、苏格兰盖尔语、修纳语、科西嘉语、弗里斯兰语、吉尔吉斯语、阿姆哈拉语、信德语、普什图语和科萨语的翻译服务，支持的语言总数达到了 103 种。
Google 翻译的准确度依靠的是机器学习的技术支持和志愿者的贡献，简单的词句翻译很难表达原文的意思，为了避免大量荒谬的翻译，新加入的语言必须在网络上已经有大量准确的译文，机器学习才能够对其进行分析，另外遍及全球的 300 多万名 Google 翻译的志愿者还将帮助线上系统纠正内容、丰富词库。
- Google Translate covers 99% of online population with 13 new languages
