作者:闻西
这是最近香港爆红的一段影片,
讲一堆广东话讲超快…讲啥我稍微随缘翻译一下…
翻译如下↓
“吴家晴(如有错字,也不重要),你这个烂杂碎给我听好,以前我没跟你在一起的时候你啥都听我的,结果在一起后,啥都跟我计较,这还OK,我不跟你计较,
但是回到家,你竟然说我是AA罩杯,就因为我身材不好,所以要跟我分手,吴家晴,现在是2010年1月1号,我们分手三个月了,我想跟你说,在这三个月里
面,我有些什么转变(拉链要拉下来了),看清楚了没,C~~~~~~啊,有没有感到很后悔,想回来啊!不过,SORRY啊~~~看来是没这个机会了,我不
会再见你,也不会再让你见这对C,还有啊,从今以后,你可以说我是港女,公主病,甚至说我嚣张,但你以后都不能再说我没身材~~家晴啊~~C啊~~你考试
都未必考的到啊~~~~~~”
来源:http://74.125.153.132/search?q=cache:http://www.gamme.com.tw/blog/archives/8185