北朝鲜于上周推出国内首款串流软件 Manbang，内容包含语文教学及新闻回放与领导人纪录片，操作方式雷同 Netflix，但国内使用人口比率却低得可怜。
北朝鲜，这个神秘又令人极欲探索的国家，不断想在国际间走出自己的路，现在，北朝鲜不落人后的在国内推出“类似”Netflix 串流影音平台的服务，但前提是，你家要有电视才行。
内容让人很难感兴趣的串流服务
这款串流软件名为 Manbang，韩文的意思是“无所不在”。串流内容会透过每户人家的机上盒传送到电视上。
至于大家最关心的内容到底是什么呢？根据朝鲜中央电视台（Korea Central Television）报导，内容将会有英文及俄文课程，还有官方核准的新闻内容，听起来似乎不是很诱人，不过别急，还有呢！除此之外，官方还会提供关于领导人的纪录片，供民众重复观看，而且不是只有现任领导人金正恩，还有他爸爸、爷爷。
使用者要搜寻节目的话，可以打字输入标题，或是透过分类来寻找，这与 Netflix 的功能相近，但提供的内容与 Netflix 可是相差十万八千里。
▲ 用户可以打字搜寻频道，或是透过列表选取。（Source：NK News）
我们可以预见的是，北朝鲜民众将不会有太多节目选择，也不可能有好莱坞的电影，或是之前惹恼金正恩的《名嘴出任务》。不过对北朝鲜民众而言，这样的服务非常新颖，还是吸引到不少想尝鲜的民众申请。
Manbang 给谁看？
另一个重点来了，Manbang 的串流服务谁能看到？外媒初步估计，在这个 2,500 万人口的国家内，只会有几千人能上网，也只有他们经过授权可以连上网络。意思就是只有这几千人可以看到 Manbang 的串流内容，还有金正恩的纪录片。
但要看 Manbang 其实说简单不简单，说困难也没那么困难。简单的点在于安装简单，首先，先把电话线接到机上盒，然后把机上盒连到国家网络，最后用 HDMI 线连接机上盒与电视，就大功告成了。困难的部分可能也是最难克服的部分──并非人人家里都有电视机。
▲ 朝鲜中央电视台附上教学影片。（Source：NK News）
在整个国家里，只有 3 个地方的人民可以观看，分别是平壤、新义州与沙里院。根据朝鲜中央电视台的报导，尤其在新义州地区，民众对于 Manbang 的需求不断上升，这是因为新义州位于与中国的交界处，民众长期受到讯号干扰而不能观看电视，但有了 Manbang 之后，民众就可以回放电视节目了。目前此地共有几百人的用户。
北朝鲜推出串流服务，但能上网的人少之又少，不知道是真心想提供服务，还是做表面工夫？
- Netflix style video-on-demand comes to North Korea, state TV shows
- North Korea has just launched its own Netflix-style streaming service
（本文由 T客邦 授权转载；首图来源：digital trends）
