美国科技巨擘微软公司（Microsoft）6 日表示，为了节省陆地上冷却服务器需耗用的能源，已将资料中心沉入苏格兰北部的奥克尼群岛（Orkney）外海。
法新社和英国广播公司新闻网（BBC News）报导，这座北部群岛（Northern Isles）资料中心由 12.2 米长的白色圆柱体组成，内含足以储存 500 万部电影的 864 个服务器，能沉在海底长达 5 年。
海底电缆将奥克尼群岛风力发电机和潮汐发电机再生能源网络提供的电力，传输到资料中心，并将服务器的资料传送到岸上和网络。
微软在官网上表示：“全世界超过一半人口住在离海岸约 120 英里（约 193 公里）以内的地方。”它还说，这座资料中心对微软而言是个“里程碑”。微软说：“将资料中心设置在附近有沿海城市的水域，资料传送到沿岸社区的距离也缩短。”
海底资料中心的优点是可节省冷却成本，这是陆上资料中心的最大笔开销之一，在海上建构资料中心也比陆上快许多。
但缺点是如果有电脑故障，就无法修复。而且相较于储存全世界资料的陆上庞大资料中心，海底资料中心规模非常小。
（译者：陈昱婷；首图来源：影片截图）
