提到探索太空，我们现在第一个想到的不再是 NASA，而是 Elon Musk 和 Jeff Bezos。
这两个人分别做为 SpaceX 和亚马逊掌门人（Blue Origin），已经成为了现在太空探索最重要的民间力量。并且他们也选择了相似路线──透过改进让火箭能够在发射之后直接自行降落，然后就能进一步重复利用，进而降低太空探索的成本。
（Source：Blue Origin）
他们两个最近都非常活跃；Elon Musk 一个月之前刚公布了火星殖民计划；Jeff Bezos 也表示“太空即将进入一个黄金时代”。
但令人意想不到得是，两者在“为什么要探索太空上？”上居然产生了分歧。
在 Elon Musk 眼里，问题的答案在于：“地球过于脆弱，万一小行星撞击地球，或者环境毁灭，又或者是物种灭绝。人类必须尽快成为星际公民。”
通俗点说，Elon Musk 认为“人类不能坐以待毙，更不应该在一棵树上吊死”，这也是其提出“星际运输系统”的根据所在。
但就在上周末，Jeff Bezos 参加了西雅图飞行博物馆的探路者奖宴会，并且提到了他的长远目标──让数百万人生活在太空之中。他目前正在努力打造“重要基础建设”则是实现前面目标的关键。
但就目前来说，Bezos 认为当务之急是解决人类不断增长的能源需求。如果人类现在就动用地球上的基础资源，并且以每年 3% 的速度增长这些资源，不到 500 年地球上就将只剩下太阳能电池板能够提供能源。Bezos 还表示：
我预测，未来的几百年里，重工业将离开地球。因为在宇宙空间里来做这件事明显更合适。因为在这里你能够 7×24 小时的获取太阳能。一旦太空变成工业区，地球上最终只会留下住宅区和轻工业。
这也是 Bezos 想法与 Elon Musk 有所区别的地方，前者希望优先制造空间发电和制造业，后者希望直接将成千上万的人发送到火星生存。
我希望透过太空拯救地球。而不是生活在 A 星球上，然后把 B 星球做为备用计划。……经过我们这些年对于太阳系的探索，毫无疑问，地球始终是最适合我们的居所，所以我们应该保护它。
联想到 Jeff Bezos 为自己的太空探索企业起名 Blue Origin（蓝色起源），他似乎很早就有了相应打算。
如果人类永远都依靠“备用星球”存活下去，跟科幻电影中的那些“太空侵略者”又有什么区别？
（本文由 爱范儿 授权转载；首图来源：shutterstock）
