加州旧金山市议会今天无异议通过的法令，无异于禁止销售、生产电子烟产品，创下美国主要城市先河。
法新社报导，支持者认为，鉴于吸食电子烟的年轻人口“戏剧性暴增”会对“公共卫生带来严重后果”，这项法令有必要性。
法令规范，在旧金山实体店面和网络贩售的电子烟产品，须先取得联邦卫生主管机关核可，而目前这类产品没有一个有许可。
电子烟在电池驱动下，让使用者吸入带果香的液态尼古丁。而电子烟热门程度，让美国卫生主管机关十分不安。美国年轻族群使用电子烟的数字在去年成长 150 万；吸食电子烟的人口中，中学生达 360 万人。
稳坐电子烟市场霸主的 Juul，企业总部就在旧金山。
市议会通过法令后，市长布里（London Breed）有 10 天的时间签署，而她已表明会签字让法令生效。
法令今天付诸表决前，布里表示：“我们必须采取行动保护旧金山年轻人的健康，避免旧金山的下一代对这些产品上瘾。”她也表示，电子烟企业“在广告中主攻年轻族群，让他们沉迷于尼古丁产品”。
但批评者表示，新法将让民众更难找到一般香烟的替代品。电子烟不含烟草的致癌物质。
《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）社论主张，一般香烟依旧买得到情况下，新法“恐怕是一个糟糕的公卫政策，因为当局在两个烟害中，选择打击危害程度较轻的那个。”
Juul 26 日声明说，禁令“不会有效解决未成年人抽烟的问题，且会让架上的香烟成为成年吸烟者唯一的选择”。
大众日渐关注电子烟的潜藏健康风险，但它到底含哪些健康风险大多都仍不得而知，有部分原因在于电子烟吸食时间还不够长。
专家指出，人们耗费数十年的时间才断定，每年造成 700 万人早死的烟草产品是真的要人命。
除了众所皆知的成瘾症状，公卫专家也致力于研究用高温加热液态尼古丁芯带来的影响。
旧金山刚通过的新法令内文说，青少年时期暴露于尼古丁之下，会“伤及脑部发展”及“增加未来对其他药物成瘾的风险”。
不同于新加坡现行的电子烟禁令，旧金山这项新法并未约束使用电子烟。
（译者：简毅慧；首图来源：Flickr/Vaping360 CC BY 2.0）
延伸阅读：
- 研究：加味电子烟恐构成心脏病风险
- 从一篇硕士论文到开创上兆元市值公司，Juul 电子烟的精采发迹与邪恶商机
