过去几年有许多团队设计聋哑人士使用的手语翻译手套,方便与不懂手语的人沟通,不过大多数设计仍处于概念阶段。中国研发团队近日推出商用化产品,搭配手机 APP 可快速将手语翻译为文字显示。
这款手语翻译手套(Sign Language Translation Glove)让使用者戴在右手,每根手指部位有一组双向压力感测器,手掌部位则有一组惯性测量单元(Inertial Measurement Unit,IMU),感测装置同时将手掌相对位置与手指动作纪录并分析,再透过专属手机 APP 显示文字与手语动作人像,也可增加语音朗读,增加讯息传递的多元性。
翻译手套使用可水洗的材质制作,电子装置可在洗涤前取下,并有 S-XL 四种不同尺寸,满足不同体型使用者的需求。
▲ 手语翻译手套共有四种不同尺寸。(Source:Kickstarter)
使用者戴上手套后,以双手自然下垂的状况下握拳,手套就会启动,当感应到开机震动后,使用者便能开始进行手语表达,结束时只要放下双手,右手比赞就会结束输入模式,对方阅读手机显示文字后,透过手机 APP 回复,就可让使用者阅读回应文字及对应手语。
研发团队表示,翻译手套可翻译 8,000 字以上中文手语词汇,准确率达 95%,团队正在努力开发不同国家手语的翻译功能,除中文外,还将增加英文、俄文、法文、德文和日文手语选项。
手语翻译手套预期将可以为聋哑人士的日常生活带来便利,也可顺畅与不懂手语的人沟通,节省许多时间与体力。但这项技术还在募资阶段,因此并未经过市场验证,究竟成效如何,或能否顺利出货,都还说不定。
- Sign Language Translation Glove may soon be coming to a hand near you
(首图来源:Kickstarter)