Google 与 Apple 之间的竞争永无止境,近年战线已经蔓延至 AI 机械学习。这方面给人感觉 Google 可能技胜一筹,因为毕竟已经发展了多年而且相关服务比较多。不过近日有网友就发现,原来 Google 不甘心被人说她比 Apple 差,所以竟然透过 AI 技术来给予“反击”,结果令网友笑翻。
说的就是近日有人发现,如果在 Google 翻译上输入“苹果比谷歌厉害”的话,翻译成英文的话结果是出:“Apple is worse than Google”(苹果比谷歌更差),这样的意思是完全相反的。网友笑言,这次真的是“Translate Server Error”了!
你可能会想,这会不会只是翻译的 AI 出错呢?但好笑的是,只要将苹果跟谷歌调换一下位置,变成“谷歌比苹果厉害”的话,翻译是“Google is more powerful than Apple”,结果整个正面了起来。
然后我们再看看“worse”这个字在翻译库中的解释是不是出错了,结果竟然是对的,即是说这很大机会就是故意的啊!到底 Google 是不是小器了呢?真是不知道了!
大家可以自己去试试!