Facebook 记录人们生活的点点滴滴,包括与朋友之间互动的美好时光,现在 Facebook 决定要把这些美好时光搜集起来,让人制作一段与朋友之间的回顾影片,感念你们之间的友谊,这项功能称做“Say Thanks”,于 11 月 12 日上线。
要制作一段“Say Thanks”回顾影片,首先进入 facebook.com/thanks 这个网址,接下来你可以选择一位好朋友、对你很重要的人、家人或同事,选完之后,Facebook 会自动列出你们的共同照片和贴文,再从中挑选至多 15 张照片,一段 1 分钟的影片就自动生成了。你可以把这段影片分享到墙上,而你想感谢的朋友会自动被 tag。
如果很不幸的你跟这位友人之间没什么共同照片,选不满 15 张照片,那 Facebook 会自动抓取他的个人生活照。不过,应该没有人会想跟没什么共同照片、没什么互动的朋友 Say Thanks 吧?
事实上,“Say Thanks”很像 Facebook 去年年底推出的“年度回顾”功能,当时 Facebook 搜集你一年来的活动记录,撷取几个比较重要的事件,为你制做一段年度回顾影片;而“Say Thanks”就是你与朋友之间的友谊回顾影片。
不过有一点值得抱怨,在分享“Say Thanks”影片给朋友时,Facebook 自动生成了这段分享文字“亲爱的 Mxxxxxx,为了感谢身边有你这位好朋友相伴,我特意为你制作了这段感谢影片。你也可以到 fb.com/thanks 制作自己专属的感谢影片喔!#谢谢”。这段老派且稍嫌滥情的文字,害得收到讯息的朋友一阵作呕。显见 Facebook 在地化还是不够,没有依照国情调整用语,不够贴近人心。
“Say Thanks” 示范影片:
- Facebook Newsroom : Introducing Say Thanks
(首图来源:Facebook)