日本研究团队透过老鼠实验成功消灭“老化细胞”（细胞衰老），之后确认受试老鼠的身体机能显有改善，学者盼借此彻底解决因为年纪增长造成的健康问题，并早日应用到人类。
日本放送协会（NHK）报导，日本研究团队发表一项研究结果，宣布成功透过消灭“老化细胞”，改善身体机能。“老化细胞”被认为是随着年纪增长出现体衰或疾病等原因之一。
这项研究由东京大学医科学研究所教授中西真等人组成的团队进行，研究结果已发表在美国期刊《科学》（Science）。
“老化细胞”死灭させ体の机能改善へ 东大などのグループ #nhk_news https://t.co/D895vqHV1g
— NHKニュース (@nhk_news) January 14, 2021
中西说，这项实验有可能彻底解决因为年纪增长造成的健康问题，进一步延长健康期间；但老化机制还有很多地方仍属未知领域，他们将持续进行研究，希望有朝一日能应用在人类上。
随着年纪增长等因素而停止分裂的细胞，逐渐无法正常运作，进而造成身体机能下降并引发疾病，这种细胞也被称为“老化细胞”。
研究团队发现，只要 GLS1 这种蛋白质无法运作，“老化细胞”就会被消灭，因此以年纪大的老鼠进行实验，投药让 GLS1 停止运作。
结果显示，受试老鼠体内的“老化细胞”被消灭，且可以确认血糖值异常及动脉硬化等症状都有改善。
（译者：黄名玺；首图来源：shutterstock）
