日文翻译–由NTTDOCOMO推出的日文语音翻译，自由行好帮手
您是不是想要去日本自由行，但又害怕半句日文都不会说，真的需要沟通的时候发生障碍吧？其实根据阿达多次日本自由行的经验，只要会简单的英文加上比手划脚其实几乎不会有任何问题，但真的有些场合需要对话沟通的时候怎么办呢？您可以使用阿达之前介绍过的 Google 翻译，不过 Google翻译偶而会有词不达意的情况，今天阿达介绍一款由日本 NTT DOCOMO 开发的日语翻译软件，准确度与方便度相当高，分享给大家使用看看。
只要到 Play 商店搜寻“日语翻译”（请点我）并下载安装即可，不过这个 App 在官方说明表是有使用期限，但我个人猜测应该会可以继续使用，大家先下载来用看看吧：
一开始会先要求同意使用协定，点选同意后开始使用。“日语翻译”在功能上现在只有“面对面使用型态”：
软件的界面很简单，就是选择自己与对方的语言，可互译的语言分别有日语、英语、中文（有区分北京与台湾，但我看不出差异）与韩语，另外我测试过不管怎么设定一定要有一个是“日语”，所以你不能用这个 App 来做中翻英或中翻韩：
设定好语系后执行“开始”，进入翻译界面里面也有简单的说明，简单说在画面左下角按钮是自己的语言，右边就是另一个语言，按下按钮后就可以对着手机讲话：
如此您就可以跟日本人简单的沟通了，翻译的结果还会同步发音，并可以重播。我觉得翻译的结果比 Google 翻译精准，也可以轮流对话。阿达测试了几组日常对话蛮准确的：
如果发生你讲的内容软件一直辨识错误的情况，您也可以自行修改辨识内容，只要点击对话框里面的文字，修正后确定就可以了：
其实日本人在“翻译”这一块非常用心，之前就听说过他们正在研发即时语音翻译的越洋电话服务（跟小叮当的翻译年糕一样猛），相信这个服务也是他们的测试内容之一，如果您最近有要去日本的话记得先安装来备用喔！不过另一个重点是一定要申办网络漫游或租借行动热点，不然英雄也无用武之地喔！
点我下载“日文翻译”
延伸阅读：
[Android]出国旅游、居家、商务必备好App，功能超全面的新版“Google 翻译”
标签: 游戏头条 资讯头条 ggamen科技资讯 ggamen科技 ggamen科技资讯头条 科技资讯头条 ggamen游戏财经 新闻网 科技新闻网 科技新闻 ggamen ggamen游戏新闻网 科技新闻 科技新闻网 新闻网 ggamen游戏财经 ggamen科技资讯头条 ggamen科技 资讯头条 游戏头条 ggamen ggamen游戏新闻网 科技新闻 科技新闻网 ggamen游戏财经 科技资讯头条 ggamen科技资讯头条 ggamen科技 ggamen科技资讯 游戏头条
