尽管环团抗议不断，瑞士贝兹诺（Beznau）核电厂的营运商今天发声明指出，电厂主要反应炉历经 3 年维修，现已重启。贝兹诺核电厂 1969 年启用，是全球最古老的商业运转核电厂。
法新社报导，贝兹诺核电厂位于瑞士北部邻近德国的阿尔高邦（Aargau），营运商阿克斯珀公司（Axpo）在声明中说，这座电厂有两座反应炉，为了补强防震和防洪设备并升级资讯科技（IT）技术，两座都在 2015 年 3 月关闭。
维修工作包括 9,000 项作业，以及 2 万多项电厂系统与零件的例行检测。声明说：“核电厂达到可供长期营运 60 年的所有安全技术要求。”
2011 年日本福岛核灾之后，瑞士核安辩论益发激烈，检验的标准就是贝兹诺核电厂。贝兹诺先前宣布关闭维修不久后，“绿色和平”（Greenpeace）和另两个环保组织随即走上法庭，要求“确定关闭”这座电厂。瑞士也在福岛核灾后宣布逐步废核及关闭 4 座核电厂，但未设定明确的时间表。
（译者：郑诗韵；首图来源：By Roland Zumbühl (Picswiss), Arlesheim (Commons:Picswiss project) [GFDL or CC-BY-SA-3.0], via Wikimedia Commons）
