资料分析被誉为未来最性感的工作，人力银行的职缺列表也出现不少资料科学家的职缺，但不是每个人有时间和精力学习程式语言从事分析工作，套装的分析软件就符合依些人的需求。Tableau Software 今日 (7/17) 在台湾推出繁体中文版的界面，不论是单机部属的版本还是以 SaaS 型式服务，都是台湾人熟悉的中文。
Tableau 推出繁体中文版本界面，能够加强在台湾推广的力度，尤其台湾是中小企业为主的生态，手上如有方便的分析工具，加上自身业务的知识，能够轻易洞察市场上的数据变化。
Tableau 的产品线如下：
- Tableau Desktop：Tableau Desktop 透过互动式操作界面、拖放分析功能与自然语言查询，令使用者能依据资料分析更轻松地做出决策。
- Tableau Server：Tableau Server 是企业级的资料分析平台，提供控管资料存取，并同时加速资料的分享与协作。
- Tableau Online：Tableau Online 是在云端完全托管的自助式分析平台。使用者完全不需进行服务器设定或管理软件升级。
- Tableau Prep：Tableau Prep 是资料准备工具，透过直接及视觉化的体验，让使用者快速整合、整理及清理资料，进而降低将资料数据转化成视觉化报表所需的时间。
- Tableau Mobile：Tableau Mobile 让使用者透过行动装置，快速搜寻、浏览在 Tableau Server 中或网络上发布的内容。
- Tableau Data Management：Tableau Data Management 是订阅制的插件，协助企业更有效管理分析环境中的各种资料，并确保所有影响决策的资料都是最新、最值得信赖的。
- Tableau Public：Tableau Public 是一个免费的资料视觉化平台，全球各地用户都能在此建立、分享并探索资料。
▲ Tableau 软件界面已经翻译成繁中语言，不过还有少数辞如默认值没有改成台湾比较习惯的预设值。(Source：Tableau)
Tableau 大中华地区总监叶松林（Thomas Yap） 表示：“台湾提倡以创新科技推动经济发展，来因应快速成长的环境，也因此，不论企业的规模大小，都必须让每个人能掌握数据的力量。如今，Tableau 推出了繁体中文版的产品，降低了台湾使用者进行分析资料的门槛，让更多人能善用所掌握的大数据，提出洞察与见解。”
Tableau 今日已透露远传电信使用 Tableau 的自助服务存取控管资料，帮助公司员工探索资料背后埋藏的讯息。远传电信公司员工因而无须另外学习其他程式语言，即可存取、并管理工作任务的关键资料。在此之前，远传电信的 IT 部门需要花费数百个小时，搜集资料、编写自订操作界面的程式码、设定权限并训练员工，以及大量繁琐的工作，才能确保员工获得所需资讯。采用 Tableau 之后， 大幅地简化了这个过程。现在远传电信的 IT 主管只需要设定资料来源，之后员工就可以立即使用 Tableau 进行资料的管理、分析及处理。
(首图来源：Tableau)
