[Android]像外星科技的翻译软件—看译全能王

2024-11-24 310

iPhone平台上有一个很强悍扩充实境的翻译软件“Word Lens”可以直接用摄影的方式直接帮你翻译文字（*注1

），但是这个软件并没有支援中文而且也没有Android版所以对我们来说没什么用，不过Android平台上有一个中文的即时翻译软件“看译全能王”也不遑多让，笔者为大家简单介绍。

首先至Android Market搜寻“CamTranslator”并下载（FREE，另有付费版*注2），这个软件最好手机要支援自动对焦不然效果会非常烂：

执行“看译全能王”：

执行软件后会启动相机，我们将镜头对准英文文章：

笔者建议将取样的方式改为“自动取词”，点选箭头的ICON修改，正上方的选项可以修改辨识的语言：

软件支援多国语言的双向翻译，笔者修改为英文转换成繁体中文：

对准单字下方的对话框就会有单字的翻译，旁边的选项可以加入生字库、分享转寄给友人与字义查询，这个过程是全自动还蛮神奇的（不过需要连上网络查询单字）：

您也可以直接将画面或文章拍照下来逐字翻译，选择右上的拍摄：

拍照后就可以开始逐字查询单字：

点选照片上的单字上方就会有文字辨识结果与翻译内容：

另外照片中如果有文字太小或方向不对的话的话可点选“放大”或左右旋转来加强文字辨识的结果（如下图的dozens）：

查询出来的单字一样可以加入生字库与分享与查询字义：

最右边的查询字义内容还算详尽：

可透过各种方式将单字分享给朋友：

“全能看译王”除了即时翻译屏幕上的单字没有问题，就连一般文件上的生字也没有问题喔：

下载QR CODE：

注1：“Wordlens”的效果真的很惊人，可惜没有支援中文，所以笔者也没有介绍

注2:付费版可记录更多生字并移除广告。

2018-01-31 06:44:00