社群媒体 Twitter 今天宣布一项测试计划，要让推文字元上限从目前的 140 个字元倍增到 280 个字元，以刺激 Twitter 缓慢的成长率。
法新社报导，总部位于旧金山的 Twitter 表示，这项新制旨在处理许多用户“感到挫折的主要原因”。Twitter 是以 140 个推文字元闻名的讯息平台，这项新制是 Twitter 的重大转变。
“一小群”用户将看到新的字元限制，之后 Twitter 会再决定是否把这项改变推广给更多用户。
产品经理罗森（Aliza Rosen）与软件工程师井原郁央（Ikuhiro Ihara）在部落格贴文中表示：“我们都试过把想法硬塞在一则推文里，很痛苦。”“我们在做一件新鲜事，我们要在受到硬塞推文影响的语言里尝试加长字元上限，280 个字元。”
不过 Twitter 计划让日文、中文与韩文推文仍维持旧的字元限制，因为内部数据显示，这些语言能够在一定的空间里塞入更多的书写文字。
罗森与井原说：“我们的研究让我们得知字元上限是以英文推文的人感到挫折的主因，但以日文推文则不然。”
根据路透社，虽然拜美国总统川普和许多名人爱用之赐，Twitter 常常出现在媒体上，但 Twitter 一直面临财务拮据，第二季报告损失 1 亿 1,600 万美元（约新台币 35 亿 2,600 万元），用户成长率也挂零，维持 3 亿 2,800 万人。脸书则有 20 亿用户。
（译者：李佩珊；首图来源：Stocksnap.io）
