戴尔（DELL）今日发表专为虚拟化环境设计的全新软件整合方案 Dell EMC Ready Solutions，简化高效能运算（HPC）在私有云与公有云环境中的丛集管理与配置；同时戴尔也与高效能运算云端服务供应商合作，在健康医疗、生命科学、以及制造业等领域加速人工智能（AI）与先进运算的创新。
据悉，全新 Dell EMC Ready Solution for HPC Genomics 经过研发与测试，可协助企业将基因分析系统以经济实惠且高效的方式量产。此款模组化模块结合 Dell EMC PowerEdge 服务器、Dell EMC PowerSwitch 连网设备，以及 Dell EMC 储存方案，可针对不同的使用情境进行配置。针对生物资讯以及工作负载管理量身打造的软件，能协助客户更快速地处理复杂的基因数据，以进行个人化治疗、预测疾病病症以及治疗结果。
像是美国翻译基因组学研究所（TGen）专门研究常见与复杂的疾病，并将研究结果用于治疗病患。随着基因定序技术从实验室渐渐普及应用至病患治疗，运算速度变得极为重要，TGen 需要处理庞大数据，并需进行迁移、保护、管理并快速处理数据；透过 Dell EMC Ready Solution for HPC Genomics，TGen 能将基因定序所需的时间从两周缩短至不到 8 个小时。
TGen 公司资讯长 James Lowey 表示，TGen 希望临床的基因定序结果可以尽快出来，让医生更快做出决策，而非等上两周或三周。透过 Dell EMC Ready Solution for HPC Genomics，数据结果更具临床相关性，而且能在当天就获得结果，这对病患以及家属来说意义重大。
（首图来源：戴尔）
