欢迎光临GGAMen游戏资讯




PlayStation豆知识:你知道手把上的“×”符号怎么念吗?

2024-11-25 211

 PlayStation 系列游戏机从第一代推出以来就已经定义好手把上的各个操控按键,最具代表性的就是右边的四个“×”、“○”、“△”和“□”了,这四个按键的读法国内外各异,基本上就是玩家方便就好,但官方最近终于为这四个按键正名,原来它们各自的正式名称竟如此不特别(?)。

 PlayStation 豆知识:你知道手把上的“×”符号怎么念吗?

PlayStation Daulshock 手把上的“×”、“○”、“△”和“□”四个符号,在台湾玩家口中的读法就是“叉”、“圈”、“三角”跟“方块”,国外玩家当然有其他的读法,比较有分歧的就是这个“×”。PlayStation 在 Twitter 对玩家们发起调查的结果中,发现有 81% 的玩家将它读作英文字母“X”,8% 的玩家称之为 Cross,还有 11% 的玩家觉得它是“+ rotates 45°”(旋转成 45° 角的运算加号)。

近日英国 PlayStation 在官方 Twitter 上发布的一则贴文中正式揭晓四个按钮的读法,分别是 Triangle、Circle、Cross 与 Square。这个消息在国外玩家间引起热烈讨论,许多人认为“×”读作 Cross 实在太别扭了,还有人试图证明这个符号就该念英文字母 X,官方也回复,倘若这个符号要读作英文字母 X,那为何 “○”不念作英文字母 O?

0