日本电子商务公司乐天株式会社（Rakuten, Inc.）上周宣布与隶属阿里巴巴集团的电子支付服务“支付宝”结盟，进一步扩大其中国业务。
不只在阿里巴巴旗下的购物网站，支付宝近年来一直在扩大其在第三方支付的影响力，深入实体企业以及国际电子商务服务。最新的扩展计划，就是与日本乐天合作。上周，乐天国际市场已开通支付宝作为付款方式之一，使中国大陆消费者更容易在乐天网站上消费。
阿里巴巴几乎支配了中国的电子商务市场，它所处理的交易量比 Amazon.com 和 eBay 相加还要多。虽然乐天是日本最大的电子商务公司，但其国际业务所占比例仍少。乐天在日本市场共拥有 42,000 卖家，其中约有 10,000 卖家也使用乐天国际市场，对海外客户销售产品。目前，虽只有 250 卖家愿意接受支付宝，但最终所有卖家将透过支付宝获得款项，再运送他们的产品到中国大陆。
支付宝最初是为了解决淘宝网络交易安全所设的一项功能，采用“第三方担保交易模式”，在 2004 年 12 月起独立成一家公司进行营运，有数以亿计的民众在使用。目前支付宝已经远远超出了淘宝网的交易范围，消费者可用来支付许多款项，从水电费、餐厅结账到乘坐计程车都在支付范围内。北美、欧洲的零售商在贩售产品给中国大陆消费者时，支付宝也试图提供其支付服务，以提高其国际地位。
在乐天与支付宝结盟的同时，阿里巴巴正在紧锣密鼓筹备 IPO，分析师估计 IPO 筹资可能超过 200 亿美元（约台币 6,056.4 亿元），将超越 2012 年募得 160 亿美元上市的 Facebook 之纪录。不过，支付宝不会列入 IPO 的一部分，原因是支付宝目前不属于阿里巴巴集团的一部分。马云于 2011 年将支付宝与阿里巴巴分家并由他个人管控，此举是为了确保能获得监管部门颁发的支付牌照。
参考来源：http://blogs.wsj.com/digits/2014/04/21/alipay-moves-further-beyond-alibaba-with-rakuten-tie-up/
